If you dismiss it as just a mechanical translation, what are you going to do?
如果你把它贬做仅仅是机械性的翻译，你会怎么做？
There is a kind of combination of correlated objects in mechanical translation.
在机器翻译中出现一类相关对象组合。
For mechanical translation by automatic translation system, I do not necessarily always be the exact translation.
机械翻译自动翻译系统，我未必总是准确的翻译。
Thee mechanical translation ranges from machinery manufacturing, agricultural machinery, mechanical engineering, railway machinery, to the construction machinery and other categories.
机械翻译包括机械制造、农业机械、工程机械、铁道机械、建筑机械等门类。
What is the mechanical product translation and how to translate it?
什么是机械产品翻译和怎样翻译？
In mutual translation, translatorslator s mechanical correspondence of source and target language elements often causes translation failure.
语言对译过程中译者经常会将源语和目的语进行机械对应从而导致对译失误。
This site offers, such as for foreigners information at the official site and mechanical automatic translation service.
这个网站提供，如在官方网站外国人的信息和机械的自动翻译服务。
At present, problems concerning ungrammatical, incoherent, mechanical and obscure effects of translation are found in the domestic or foreign translations of Chinese Medical English literature.
目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
At present, problems concerning ungrammatical, incoherent, mechanical and obscure effects of translation are found in the domestic or foreign translations of Chinese Medical English literature.
目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
应用推荐