Somebody someday will make a study of the influence of animals on history.
总有一天会有人去研究动物对历史的影响。
It will have important theoretical and practical significance to make a study of this problem.
对这一问题的研究有着重要的理论意义和现实意义。
This paper is intended to make a study of the pragmatic strategies and their theoretical basis.
本文试图探讨言语行为理论框架下的语用策略及其理论基础。
This paper aims to make a study of the theory of foregrounding and its application to the translation of novels.
本文旨在研究前景化理论及其在小说文本翻译中的运用。
Modern linguistics is a discipline which USES modern linguistic theory and approach to make a study of language style in use.
现代文体学是运用现代语言学理论和方法研究语言使用风格的一门学科。
In order to make a study of the kangaroo, he came to Australia.
为了研究大袋鼠，他来到了澳洲。
This thesis attempts to make a study of hedging strategy in advertising English.
本文尝试结合广告英语对模糊策略进行研究。
Therefore, it's a valuable task to make a study of disposing residual chlorine of water.
因此，对水中过量余氯处理方法的研究是一项很有价值的研究课题。
The thesis is going to make a study of English-Chinese financial news translation from the perspective of Skopostheorie.
本论文从目的论的角度来研究英语金融新闻汉译。
This thesis is intended to make a study of Bing Xin as translatress with a focus on her Chinese translation of Gitanjali.
本文对女翻译家冰心先生及其译作《吉檀迦利》进行研究。
The overall objective of this dissertation is to make a study of interpretation from the relevance theoretic point of view.
此篇论文的目的是从关联理论的角度来研究口译。
For solving the problem, make a study of growth law and space distribution law of karstic collapse column in North China area.
为了解决陷落柱问题，文章对华北地区陷落柱的发育规律和陷落柱的空间分布规律进行了研究。
Fundamentally, we make a study of the basic system of sports for the old under the background of aging of population in China.
本论文从根本上来说是对中国老龄化背景下老年体育基本制度的研究。
This text will make a study of how to adopt effectively management mode of PPP to municipal infrastructure in respect of management.
本文将从管理的角度对如何在城市基础设施当中有效地采用公私合作的管理模式进行研究。
The present paper attempts to make a study of transitional words in writing, focusing on their definition, category and significance.
本文将从三个方面归纳、分析三段式短文中常用的过渡衔接词语在英语短文写作中的“闪光”点作用。
Through the method of pregelatinization technique and adding proper food gums, we make a study of the processing technique of corn noodle.
通过添加复合亲水胶体、采用预糊化工艺，研究了玉米挂面的制作工艺及配方。
This paper will make a study of VDSL2 technology and application from the following three aspects, in order to improve the performance of VDSL2 systems.
本文从以下三个方面对VDSL2的技术和应用展开研究，改善VDSL2系统的性能。
This paper is intended to make a study of the translator's role against the social-cultural context as well as its elicitation toward translation criticism.
本文试图从社会文化语境的大背景下来考察译者角色及其对翻译批评模式建构的启发意义。
It is therefore significant theoretically and practically to make a study of the transformations of Dong ethnic's songs from the perspective of functionalism.
所以从功能主义的理论视野探究侗族大歌的社会功能及其现代嬗变，具有重要的理论和现实意义。
If we make a study of the curriculum historically there were content curriculum and experience curriculum in the light of relation of the child and the curriculum.
从儿童与课程的关系维度来考察，历史上的课程可以分为内容课程与经验课程。
This paper is intended to make a study of character education for college students and ways to train them to learn on their own, which is of great importance nowadays.
对大学生自学能力的培养与素质教育的问题进行综述。探讨了培养大学生自学能力的必要性、可能性及具体方法，这在提倡素质教育的今天具有极为重要的意义。
First I'll explain the value of poems. Second I'll approach the subject why poems are in want of readers. Finally, I'll make a study of the concept and way of poem teaching.
首先阐述诗歌的价值，其次探讨诗歌为何孤独而鲜有读者，最后论述诗歌教学的观念和途径。
Thus, in order to improve our understanding of the meanings of English idioms, and to use them more effectively, it is necessary to make a study of their semantic motivations.
所以，为了更好地理解英语习语的意义，更加有效地使用它们，我们必须对习语的语义理据作一个深入细致的探讨。
The aim of this paper is to make a study of how to satisfy society and market demand by implementing superior service management of university education in China's knowledge economy era.
本文的研究目的在于，探讨我国大学在知识经济时代，如何更好地满足社会和市场的需求，做好本科教育的服务管理工作。
Thus, this paper attempts to make a study of people's names in Longzhouji by collecting relevant data and subsequently lay a solid foundation for the further study of Liu Guo's literary works.
由鉴于此，本文通过多年的收罗、研读相关资料，对《龙洲集》中的众多人名进行考释，从而为研究刘过的生平、交游及诗词创作背景，打下一个较为扎实的基础。
In this paper, based on the theories of stochastic control, we make a study of multivariable stochastic control methods of hydrofoil and emphasize on the analysis of longitudinal motion of it.
基于随机控制理论，针对全浸式水翼艇的多变量随机控制方法进行探讨，并着重分析水翼艇的纵向运动姿态的随机最优控制。
In this paper, based on the theories of stochastic control, we make a study of multivariable stochastic control methods of hydrofoil and emphasize on the analysis of longitudinal motion of it.
基于随机控制理论，针对全浸式水翼艇的多变量随机控制方法进行探讨，并着重分析水翼艇的纵向运动姿态的随机最优控制。
应用推荐