Very much a Yankee, Mr. Updike was the great white Protestant writer in a literary era that was dominated by Jews: Saul Bellow, Norman Mailer, and Philip Roth.
厄普代克这个典型的美国人，他是一个伟大的白人新教徒作家，当时的文学时代由犹太人统治：索尔·贝娄、诺曼·梅勒和菲利普·罗斯。
The IP address is a bulk mailer.
该IP地址是邮件群发程序。
是梅勒先生吗？
The Naked and the Dead by Norman mailer.
《裸者与死者》诺曼·梅勒。
Mailer was brave. That was his virtue of virtues.
梅勒是个勇者，这是他最大的有点。
You'd better buck the question on to Mr. Mailer .
你最好把这个问题交给梅勒先生去解答。
In 1984, Mailer wrote his first mystery novel, Tough Guys Don't Dance.
1984年，梅勒写了其第一部悬疑小说——《硬汉不跳舞》。
Perhaps because of these reverses Mailer temporarily abandoned fiction.
或许正是由于这一失败，梅勒暂时放弃了小说创作。
The program also sets the subject of the E-mail, the mailer, and the sent date.
这个程序还设置了电子邮件标题、邮件程序和发送日期。
Maybe you won't know who I am, there is no difference between a model or a Norman Mailer.
或许你不会知道我是谁，我是一个模特，或者诺曼底的邮差又有什么分别。
Look at any Mozilla window except the browser window (such as the e-mailer or the Address Book).
请您看看除了浏览器窗口之外的任何一个Mozilla窗口(比如e - mailer，或是Address Book)。
Its main claim to fame is as a helper tool for the popular sendmail mailer configuration file.
它的声望主要是由于这是流行的sendmail配置文件所使用的辅助工具。
As the author readily admitted, he was again dealing with the Mailer theme of man testing himself.
正如作者欣然宣布的，他再次写出了梅勒式主题男人检视自己（的男子汉气概）。
Other changes include the new mailer layouts, or comfortable memoization to make your code more readable.
其它变化还包括新的mailerlayouts，更舒适的memoization，它们都可以提高代码的可读性。
Line 23-27: the mailer should now be able to retrieve both subscriptions. If the test passes, it does.
第23 - 27行：邮件收发器现在可以收到两个订阅了，如果测试通过的话。
The sendmail command will respond with a message advising which IDs can be resolved to a mailer command.
这个sendmail命令的响应是一个消息，它指出哪些ID可以解析为mailer命令。
Among the DVD's many assets is that it's very small, you can stick it in the mailer, and post it cheaply.
DVD众多的特点之一就是它很小你可以把它放在信件里，很便宜地邮寄。
Back in the 1960s, writer Norman Mailer and a friend started the Village Voice, a weekly based in New York.
早在20世纪60年代，作家诺曼·梅勒就和一位朋友在纽约创办了周报《村声》。
A mailer table in Sendmail can be used to override routing for particular domains, which are not local host names.
Sendmail中的 mailertable用于覆盖某些域的路由，这些域不是本地主机名。
Finish the outlined implementation of the event channel above and rewrite the message mailer to be a multi-adapter.
完成上述事件通道的大致实现并将消息邮件收发器重写成多适配器。
With the publication of the Naked and the Dead, Mailer became a celebrity, and he basked in the attendant publicity.
在《裸者与死者》出版后，梅勒成为名人，并享受着万众瞩目的感觉。
Norris Church Mailer will perhaps best be remembered as someone who knew how to hold on to the best seats in the house.
诺里斯.丘奇.梅勒，也许最被大家铭记的是“一个明白如何坚守婚姻阵地的女人”。
Mailer won acclaim for his classic debut novel "the Naked and the Dead", and later won two Pulitzer Prizes for other works.
梅勒凭借他的第一部名著《裸者与死者》而赢得赞誉，并在之后又两获普利策奖金。
Raised in New York City, Mailer entered Harvard University at the unusually young age of 16. His plan was to become an engineer.
梅勒在纽约长大，并在年仅16岁时进入哈佛大学。他本打算成为工程师。
Change this command to run your favorite mailer, and you can let your systems administrator know when a user is abusing equipment.
更改此命令以运行您最喜欢的邮件程序，用户滥用设备时可以让系统管理员知道此情况。
In addition to hiding addresses, a secretive e-mailer often USES one or more of the free E-mail services for "throwaway" addresses.
除了隐藏地址之外，隐蔽的电子邮件使用者还常常使用一个或多个免费的电子邮件服务，他们将这些地址作为“用完即弃”的地址。
But he began writing short stories, and when he won a collegiate literary prize, Norman Mailer knew that his true calling was as a writer.
但是，他开始写短篇小说，在他获大学文学奖时，诺曼·梅勒知道自己真正该成为一名作家。
But he began writing short stories, and when he won a collegiate literary prize, Norman Mailer knew that his true calling was as a writer.
但是，他开始写短篇小说，在他获大学文学奖时，诺曼·梅勒知道自己真正该成为一名作家。
应用推荐