I look down at my toes in the cool, black mud of the taro patch.
我低头看了看自己踩在凉爽的芋头黑泥地里的脚趾。
I did that for a reason — things rarely "black and white", and there are always many ways to look at a problem.
我这么做的理由就是希望你能够理解：看待一个问题不应该非黑即白，而是有很多方法和角度。
Whilst it brings me immense joy, when you look at it in black and white, it’s not even profitable yet.
虽然事业带给我无尽的欢乐，但如果一分为二地看，它还是尚未获得收益。
An analogy that applies to levels of abstraction is that of a black-box view (a higher level that does not show implementation details) and a white-box view (an inside look at how things work).
与抽象级别类似的是黑箱视图(不显示实现细节的较高级别)和白箱视图(显示事物工作方式的内部视图)。
He called it the Black swan because if you look at swans, they're always white.
他把这种现象命名为“黑天鹅”是因为当你看到的天鹅，它一直都是白色的。
They had to look at two very similar black and grey pictures and say which one had a lighter spot.
他们要看两张非常相似的黑色和灰色的图片，说哪一个地方有一个较浅的斑点。
But it is important to have the people who know how black holes form look at this in detail.
但比这更重要的是让人们详细了解黑洞是如何成为现在的样子。
But if it be the Black Man, wilt thou not let me stay a moment, and look at him, with his big book under his arm?
不过，要是那个黑男人，你就让我稍稍呆上一会儿，看上他一眼，他还挟着那本大册子呢，不是吗？
If you look very closely at the borders of the stripes, you see they aren't just lines where black meets white or blue or yellow.
如果你向这些条带的边界凑得非常近的话，你会看到它们并不只是单纯的黑与白或蓝或黄交会的线。
Scientists asked ten men and ten women to look at dozens of black and white cartoons and rate them on a 'funniness scale'.
研究人员让十名男性和十名女性看几十张黑白卡通画，并让他们对这些画进行“趣味评级”。
Look at the cat.It has a black cap on its head.
看看那只猫，它头上戴着一项黑帽子。
Researchers used data from the Hubble Space Telescope to look more closely at the black hole, and found that the supermassive black hole in the M87 galaxy is, in fact, displaced from the center.
科研人员根据已有数据，通过哈勃太空望远镜更近距离的观察这个黑洞。发现M87星系的特大质量黑洞已经移出了中心位置。
And now, researchers are taking a look at the components of black tea that may play a role.
现在研究者看到红茶成分可以起到这种作用。
I look up just in time to see a black car speeding directly at me through the red light. I leap from my bike.
我抬头只看见一辆黑色轿车闯红灯，朝我的方向全速开来。
Look at the black clouds-there is going to be a storm.
看那些乌云，要下暴雨了。
Though many people continue to identify black eyeliner with a retro look, Zoller says it's never really gone out of style at auditions, and it's attractive as long as it's not applied too heavily.
尽管有很多人一直把黑眼线认为是旧式妆容，但Zoller说在试镜时这个妆容从来没有真正的过时过，颜色不重的黑眼线是十分有吸引力的。
When you look at it like that, think how rich Uncle Sam had to become, not with this handful, but millions of black people.
当你看到这些应该这样想，山姆大叔是怎样变得富有的，不是因为少数人而是因为数百万的黑人。
"These trees are friends," he said, craning his neck to look at the leafless crowns, black against a gray sky.
“这些树是朋友，”他说着抬起头，看向黑色的没有叶子的树冠，映衬着灰色的天空。
There is no doubt about it. Look at those black clouds coming this way.
毫无疑问。你看看向这边聚拢的黑云就知道了。
"Moonlight" is a look at three definingchapters in the life of Chiron, a young black man growing up in Miami, and alsowon for Best Adapted Screenplay and Best Supporting Actor for MahershalaAli.
“月光男孩”将视角放在了一个迈阿密长大的年轻黑人沙荣的生活中三个有决定意义的章节上，它还获得了最佳改编剧本奖，并为马赫沙拉•阿里赢得了最佳男配角奖。
He gave a black look at the impolite waiter in the restaurant.
他对不礼貌的餐厅服务员狠狠地看了一眼。
Snape did not look at Bellatrix. His black eyes were fixed upon Narcissa's tear-filled blue ones as she continued to clutch his hand.
斯内普没有看贝拉特里克斯。他乌黑的眼睛紧紧盯着纳西莎那双沾满泪水的蓝眼睛，而她继续攥着他的手。
From the Earth we look down the barrel of jets from supermassive black holes, however these so-called "blazars" are at much safer distances of millions or billions of light years.
地球处于来自超大质量黑洞产生发射物的“枪口”方向，但是这些被叫做耀变体的天体处于一个对于我们来说非常安全的距离位置上，成万上亿光年。
It has hungry, black eyes that look straight at the dormouse.
它现在很饿，黑眼睛笔直的盯着睡鼠。
You have to stop seeing things in black and white, there are many ways to look at a situation.
你看问题不该过于呆板，对于一个问题有多种方法。
Black makes me look completely ashen, everyone else at the funeral will be wearing it and, when all's said and done, the hippo is a protected species.
黑色穿戴会把我变得死灰一样。葬礼上大家都是黑色一片。而这个河马却是像圣人一个被保护。
Black makes me look completely ashen, everyone else at the funeral will be wearing it and, when all's said and done, the hippo is a protected species.
黑色穿戴会把我变得死灰一样。葬礼上大家都是黑色一片。而这个河马却是像圣人一个被保护。
应用推荐