In Beijing, China contested almost every event and, even where they could not win MEDALS, showed signs that they will be a formidable force in London.
在北京，中国几乎参加了每一个项目，即便是那些没能闯进前三的，这都预示着他们在四年后的伦敦将势不可挡。
In the last few years, you've guided the Almeida to become a major theatrical force in London. How do you decide which projects to take on?
在最近几年里，你引导阿尔梅达剧院成为伦敦一支主要的戏剧力量。你如何决定该起用哪套方案？
For a far fuller sense of what climate change might mean to a specific city, turn to the chapter on London in Mr Kohn's "Turned Out Nice", a tour DE force of information and speculation.
为了更深远地了解气候变化对一个特定城市意味着什么，Kohn先生的书写了关于伦敦的一章节“结果成了尼斯”，一个信息和思考推测的精心杰作。
The British don't have a police force until 1827 or 1829, I can't remember which, when Robert Peale creates a London police force which they call the Bobbies, after, like, Robert, Bob, bobbies.
英国在一八二七年才有警力武装,或者是一八二九年,记不清是哪个了,罗伯特·皮尔创建了第一个伦敦警局,叫做博比斯警署,后来,罗伯特·皮尔,博比斯发现
Szostak, a U.S. citizen now, was born in London, where his father was stationed with the Royal Canadian Air Force. After returning home, Szostak enrolled in McGill University in Montreal at age 16.
现在是美国公民的绍斯塔克生于伦敦，他父亲曾随加拿大海军驻扎在那里。
Sneh in fact emerged from the London convention as a powerful force and was elected to the Jewish Agency Executive.
哈加纳负责人摩西·斯内事实上是最为一股力量象征出现在伦敦会议上和被选入犹太代办处执委会的。
For conjugation, immunoglobulin is directly adsorbed on the particle surfaces, mediated mainly by London–van der Waals force and hydrophobic interaction.
对于结合，免疫球蛋白直接吸附在颗粒的表面上，主要通过London-范德华力和疏水相互作用。
He had arrived in London with nothing but his air force pay.
他到达伦敦时身边只有空军的军饷。
The London Police Force is looking for more recruits.
伦敦警力正在招聘新警察。
London "s Metropolitan Police Force is directly under the control of Home Secretary."
但伦敦警察署直接与内政大臣管辖。
London "s Metropolitan Police Force is directly under the control of Home Secretary."
但伦敦警察署直接与内政大臣管辖。
应用推荐