A toast to the plans we've made to live like Kings.
对我们已经订定住相似的国王的计划的一片土司面包。
Capitalists made their fortunes and live like Kings.
资本家创造财富，过着国王般的生活。
Nobody lives like Kings, they are always on display, on the throne.
没有人像国王那样生活，他们在王位上，总是在表现。
They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it 'ate like Kings'.
他们天天捕捉龙虾和鱼，正如其中一位所说，吃得“像国王一样好”。
They caught lobster and fish everyday, and, as one of them put it 'ate like Kings'.
他们天天捕到龙虾和鱼，用其中一位的话来说：“吃得像国王一样好”。
Men in jail reminisce, with a twinkle in their eyes, about their days living like Kings.
身陷牢狱的男人向我追叙往事，眼中闪着光，他们曾像国王一样阔绰地生活过。
They caught lobster and fish everyday, and, as one of them put it 'ate like Kings.'
他们天天捕到龙虾和鱼，用其中一位的话来说：“吃得像国王一样好。”
They're still leather workers, and waitresses, and working in the quarry, so they don't look like Kings right now.
他们仍是皮革工人或伺者，在采石厂工作，现在看上去还不像国王。
Do you know what kind of people enjoy being treated like Kings? And to be held in the palms of other people's hands.
你知道是什么人愿意在这一间屋半间炕里作威作福？找那种把自己捧在手心里的感觉？
There is no caress more lovely and warm than a love letter, because it makes the world seem very small, and both sender and receiver become like kings in their own kingdoms.
书信使人更加美好，更加温暖，因为它使世界似乎非常小，同时发送和接收就像国王在自己的王国中一样。
NLT 1 Kings 19:2 so Jezebel sent this message to Elijah: "May the gods also kill me if by this time tomorrow I have failed to take your life like those whom you killed."
列王纪上19章2节中写道：耶洗别传信给以利亚说：“明天这时候，若我不能将你的性命像你杀死的那些人的性命那样，愿我的神明也杀了我”。
He did evil in the eyes of the Lord, but not like the Kings of Israel who preceded him.
他行耶和华眼中看为恶的事，只是不像在他以前的以色列诸王。
Its user generated content powered by people like us has made it one of the Kings of the information heap if not the absolute emperor.
它的由像我们这样的用户产生的内容，使它成为拥有大量信息王者之一，即使不是绝对的主宰。
Award winners, like the Sacramento Kings' Tyreke Evans and the Houston Rockets' Aaron Brooks, were also not considered.
有过荣誉的，如国王队的泰瑞克埃文斯和休斯顿火箭的阿隆·布鲁克斯同样不被考虑。
I had gone a-begging from door to door in the village path, when thy golden chariot appeared in the distance like a gorgeous dream and I wondered who was this king of all Kings!
我在村路上沿门求乞，你的金辇像一个华丽的梦从远处出现，我在猜想这位万王之王是谁！
When the Almighty scattered the Kings in the land, it was like snow fallen on Zalmon.
全能者在境内赶散列王的时候，势如飘雪在撒们。
Fueled by easy money, not only from Banks but also endowments and pension funds, buyout Kings like THL upended the old order on Wall Street.
像THL这样的收购大户利用从银行甚至是捐资、养老金获得的廉价货币，颠倒了华尔街的旧股则。
When my sons are with their mother I like to imagine that they think I'm reading Jack Kerouac, cheering on Arsenal and listening to Kings of Leon (in reality it's Nicola Roberts).
当我的儿子们和他们母亲在一起的时候，我希望他们在想我在读杰克·凯鲁亚克的书，庆祝阿森纳的胜利，听莱昂国王乐队的歌(实际上我听的是Nicola Roberts)。
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the Kings!...
你的嘴唇就像是一捧珊瑚，那是渔民在落潮时找到的珊瑚，那是为国王准备的珊瑚。
Like a cheap counterfeiter, Than Shwe tried to imitate the Kings of old by ordering the construction of a replica Shwedagon in the new capital.
像一个卑贱的造假者那样，丹瑞通过下令在新都建造一个大金塔的仿制品来努力模仿古代的帝王。
Hezekiah trusted in the Lord, the God of Israel. There was no one like him among all the Kings of Judah, either before him or after him.
希西家倚靠耶和华以色列的神，在他前后的犹大列王中没有一个及他的。
God is not like the Kings of those days.
神不像那时代的王。
Palace in wurzburg, it was used to be the residence of former Kings, but I didn't like it that much.
wurzburg的皇宫。是以前某任国王的住所。不过不是我喜欢的风格。
"They answered," they looked like you, they looked like sons of Kings.
他们答说：“他们像你们一样，个个都像君王的儿子。”
"They answered," they looked like you, they looked like sons of Kings.
他们答说：“他们像你们一样，个个都像君王的儿子。”
应用推荐