When we had to stay at home to keep away from the illness, workers helped us buy living things.
当我们不得不待在家里避免疾病传染时，工作人员帮我们购买生活用品。
Stay at home and keep away from work, school or crowds.
尽可能呆在家中，不要上班、上学或去人多的地方。
Will you stay motivated and keep going if you don’t build an audience right away?
你能保持动力，并且即使是你没有很快地建立读者群也依然继续写下去吗？
Will you stay motivated and keep going if you don't build an audience right away?
你能保持动力，并且即使是你没有很快地建立读者群也依然继续写下去吗？
Positive in, positive out: You should read the paper to keep up on what is going on, but stay away from the crime stats, bankruptcy filings, and the like.
营造良好正面的环境：你要看报纸，了解正在发生的时事，但要远离犯罪统计，企业破产申报等消息。
When you're trying to inject an agile process into a conservative company as a programmer or architect, it's best to stay away from dogma — that is, keep the focus on principles rather than process.
当编程人员或架构师试图将敏捷流程注入保守公司时，最好是抛开教条——即，将重点放在原则而非教条上。
"Stay away from gloomy people," says Washington, D.C.-based psychotherapist Olivia Mellan, author of Money Harmony. "and keep your distance from literature and movies that will bum you out."
《钱与和谐》的作者华盛顿心理学家奥维利亚·梅兰说：“远离阴郁的人群，不要看那些让你烦躁的文学和电影。”
As mentioned in the movie, fear helps you to stay away from dangerous situation, disgust keeps you from getting poisoned and anger helps to keep things fair.
正如电影中所提到的，恐惧会帮助你远离危险的处境，厌恶让你远离毒害，而愤怒有助于保持事情的公平。
If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't, nothing can make him stay.
如果他爱你，没人能妨碍他靠近；如果他忘情，也无力去阻止他离去。
Moreover, the Chinese diet values wellness. Many Chinese people believe food is medicine. Thus, if people want to stay healthy, they keep away from sweets.
更重要的是，中国饮食注重健康。多数中国人认为食物是具有药性的。因此，如果人们想要保持健康，就要远离零食。
To stay away from smoking, keep a list with you saying why smoking is bad.
为了避免抽烟，在你身边带一张说吸烟为什么不好的清单。
"Stay away from gloomy people," says Washington, D. C. -based psychotherapist Olivia Mellan, author of Money Harmony. "and keep your distance from literature and movies that will bum you out."
《钱与和谐》的作者华盛顿心理学家奥维利亚·梅兰说：“远离阴郁的人群，不要看那些让你烦躁的文学和电影。”
Keep your mind on your work and stay away from situations that could ruin your reputation.
把精力放在工作上，而不是那些只会破坏你声誉的事上。
If you want a snack before bed, keep it light and stay away from spicy and greasy foods.
如果睡前是在想吃零食，那就少吃一点，而且不能辛辣油腻。
Stay away. Keep out of my business. You are not welcome here.
走开，别插手我的事情，你在这儿不受欢迎。
To ensure that you stay away from the urge to bite into a chocolate or cookie, keep your mouth busy with sugar-free chewing gum.
确保自己远离巧克力或饼干，可以在嘴里嚼无糖口香糖。
If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't, nothing can make him stay.
如果他你，没人能妨碍他靠近；如果他忘情，也无力去阻止他离去。
To keep things moody, stay away from the bright emerald tones and lean towards those deep shades that remind you of jungle leaves.
要想让空间保持有氛围，那就远离明亮的翡翠色调，去选择能让你想起丛林树叶的深色调。
It's like; your relationship with God is not complete or full unless you stay away from this food or be sure to keep the Sabbath in this manner.
就好比说，我们跟神的关系不完全或不圆满，因为我们没有办法抗拒某些特定的食物，或者没有按照特定的方式守安息日。
Don't want them to click away? Here's how to make them stay. Keep it clean and simple!
如果不想出现这样的状况，可以这样做：保持页面干净和简单！
The gaffer said we had to stay together and keep plugging away.
教练说我们需要团结一致和坚持不懈。
Stay at home and keep away from work, school or crowds as much as possible.
尽可能呆在家中，不要上班、上学或去人多的地方。
I do sports everyday to keep a good body, and stay far away from the computer to protect my eyesight, so I will be able to shoot the criminals at the critical moment.
我每天都运动来保持好的体魄，并且远离电脑以保护视力，这样在关键时刻我就能够开枪击毙罪犯。
If you want a snack before bed, keep it light and stay away from spicy and greasy foods.
要保证好的睡眠质量，那么在睡前几小时最好不要饮酒。
If you want a snack before bed, keep it light and stay away from spicy and greasy foods.
要保证好的睡眠质量，那么在睡前几小时最好不要饮酒。
应用推荐