Or, is it just my imagination?
也许，这只不过是我的想象？
这只是我的想象。
I reasoned it was just my imagination.
我说服它是正直的我想像。
Maybe it was just my imagination, but people began to stare.
兴许，这纯属我的想象，但人们开始注视我。
Something true about the country, or just my imagination of what it might look like?
是这个国家的真实情况，还是仅仅是我想象中的样子呢？
Some friends doubt that all the things are just my imagination after reading this blog.
有些朋友在读完我的博客以后，怀疑这一切都不过是我的想象而已，对此我并不奇怪。
Q. Is it just my imagination, or are many of the people at the very top of huge corporations really dumber than they were 20 years ago?
你说这到底是我的想像，还是现在大企业的高管跟20年前比都傻很多？
The attack wasn't just a figment of my imagination.
这种攻击不仅仅是我的臆想。
Just being creative enough in my imagination.
我的想象力还不够天马行空。
Maybe gay dads in less progressive parts of America have to deal with them all the time. But to me, they're boogeymen, who might very well just be figments of my imagination.
也许在美国那些不太进步的地区的同性恋爸爸们一直不得不对付他们。
Alice: Afraid so. You're just a figment of my imagination. I would dream up someone who's half mad.
爱丽丝：恐怕是的。你只是我想象出来的一个人，我总是会梦到疯疯癫癫的人。
I miss you so much, But that is just a fragment of my imagination and fantasy.
我想念你这么多，但是这仅仅是一个片段，我的想像力和幻想。
The word "imagination" in my following speech just has this above meaning.
我有下面的讲话使用“想象力”这个词时，就具有这样的含义。
I like to call it feeding my novelist's imagination. But you could just call it nosy.
我喜欢称之为小说家的想象，不过你也可以说是八卦。
You think that it is all just my very farfetched imagination?
你是不是觉得这些都是我异想天开？
I just seemed to be drawing elements of my life outside me which were deeply constellated in my imagination.
我只是似乎感到深深地埋在我想象中的东西，从我的生命里被拉了出来。
And you were just a figment of my imagination.
你只是我想像出来的虚构物。
The dream has gone far away, sometimes, I feel my dream just became an imagination.
梦想变的遥不可及，有时感觉那梦想仅仅是一种幻想。
Half an hour left to power off, and i have just got something in my mind. It is beyond my imagination that coco1 had replied so many in her blog for me.
我这个人，不会老老实实的每天记日记，很大一部分原因是我觉得没有那么多东西值得去记载。
Half an hour left to power off, and i have just got something in my mind. It is beyond my imagination that coco1 had replied so many in her blog for me.
我这个人，不会老老实实的每天记日记，很大一部分原因是我觉得没有那么多东西值得去记载。
应用推荐