It would be great if you could always jump straight to the high-tech solution, as you can with mobile phones.
如果你总是能直接跳入高科技的解决方案，就像在手机行业那样，那就太好了。
A river would not be one and the same river were it not for the fact that the water fowling in it is always changing, as are the river Banks and even the course of the river.
一条河流不会永远是这一条河流，不仅仅是因为它的河水总是不断变化，甚至河源和河道都在不断改变着。
For instance, it would be nice to let the Boolean parameters be defined as false if the flag character is present, rather than always true if present.
例如，如果给出了标记字符的话，将boolean形参定义为false会比较好，而不是总将它定义为true。
For days one could drive the Harbor Freeway and see the city on fire, just as we had always known it would be in the end.
在哈博高速公路上行驶几天的路程都能看到这座城市陷入一片火海，这种结局正是我们能预料到的。
It's not something that really made sense to me, so that means I'm not as invested in it as I would be if I had always been dreaming about this movie.
如果我一直梦想着它能被拍成电影的话我会很投入，但是并不是这样，所以我没什么特别的感觉。
I would always say that I wanted to be a painter, but as I grew older I didn't see it as a feasible option and the idea faded.
我总是说我想成为一名画家，等我慢慢长大，我发现这有点不切实际，这个想法慢慢就淡化了。
As for me, now I had what I'd always wanted-but it wasn't what I thought it would be.
现在我终于得到了我一直想要的一切——只是一切都变了。
Until then, I always thought my first love would be as romantic as described in the book to the opening, it appears that no other chance.
在那以前，我一直以为我的初恋会如书中描写的那般浪漫地开场，看来没有机会了。
Afterwards the boy was to succeed him in his business and become a respectable citizen and have a family of his own-everything as it always had been and always would be.
然后他的孩子可以在他的生意上取得成功并且成为一个令人尊敬的市民，拥有他该拥有的美满家庭，并且用远都这么美满。
But you knew there would always be the spring, as you knew the river would flow again after it was frozen.
但是你知道春天总会来的，正如你知道河水结冰后会重新流淌一样。
There is always the question of what the ultimate structure of an organisation would be, this is vital as it would help aid the smooth running in the production of goods and services.
总有一个组织的最终结构的问题，这是至关重要的，因为它将有助于帮助平稳运行生产商品和服务。
As a child, it felt as though this quiet old country life had always been so, and would always be so.
作为一个孩子，我觉得这古老的乡村生活似乎一直都是这样的，并且以后也会这样。
Equally, employees should always seek advice when dismissed as there may be matters relating to the procedure followed by the employer in relation to that dismissal which would make it unfair.
同样，员工应该总是征求意见时被解雇，因为有可能是由雇主，这将使不公平的解雇程序的有关事宜。
I always knew that Harry's story would end with the seventh book, but saying goodbye has been just as hard as I always knew it would be.
我一直很清楚第七本书将会是哈利故事的结束。说再见也真的正如我想象中的那么困难。
I always thought I was very lucky as I know it would be really hard on me if I had to work and at the same time having migraine.
虽然这些日子以来我有时候难免还是生病了，但是很少影响到很多可以跟歌迷朋友互动的重要活动。
Now he was thirty-five and he was still poor and it looked as if he would always be poor.
现在他年已三十五岁，依然一贫如洗，看来永无出头之日了。
Now he was thirty-five and he was still poor and it looked as if he would always be poor.
现在他年已三十五岁，依然一贫如洗，看来永无出头之日了。
应用推荐