The assistance that the courts of one state lend to courts or litigants of another state is referred to as "international judicial assistance".
这种一个国家的法院向另一个国家的法院或诉讼人提供的协助就称为“国际司法协助”。
Interregional judicial assistance stands between international judicial assistance and local judicial assistance, but differs from both of them.
区际司法协助介乎于国际司法协助和域内司法协助之间，但有别于二者。
In the last part the article gives four Suggestions through the analysis of the losing and gain of China's international judicial assistance in criminal matters.
最后，通过分析我国参与各种国际刑事司法协助形式活动中的得与失，对我国参与国际刑事司法协助提出四点建议。
The better way to reduce and avoid conflicts of extraterritorial discovery is the compromise settlement among all nations and strengthening international judicial assistance.
减少和避免域外证据开示冲突的较好途径是多国间协商解决，加强国际司法协助。
Although international judicial assistance is possible without formal international agreements, the existence of such agreements generally improve cooperation among national courts.
虽然国际司法协助在没有正式的国际协议的情况下是可行的，但是这些协议的存在通常能促进国际法院之间的协作。
Thus, bilateral and multilateral treaties have been entered into by a number of states including the United states dealing with particular aspects of international judicial assistance.
因此，包括美国在内的许多国家已经参与双边和多边谈判，处理国际司法协助的细节。
We call on the international community to provide necessary assistance to the littoral countries in their judicial capacity building.
我们呼吁国际社会向相关沿岸国司法能力建设提供必要协助。
The judgments of foreign court have particular meaning in international civil judicial assistance.
在国际民事司法协助中，外国法院判决有其特定的含义。
Transfer of criminal in interregional criminal judicial assistance and extradition in international criminal judicial assistance are different in nature but similar in problem.
中国区际刑事司法协助中的案犯移交与国际刑事司法协助中的引渡，性质不同，问题相似。
Judicial assistance plays a great role in settling this kind of international cases, of which service abroad is an important part.
国际司法协助在这类案件的解决过程中起到了不可忽视的重要作用，域外送达制度就是其中重要的制度之一。
Judicial assistance plays a great role in settling this kind of international cases, of which service abroad is an important part.
国际司法协助在这类案件的解决过程中起到了不可忽视的重要作用，域外送达制度就是其中重要的制度之一。
应用推荐