The latest deaths made this the deadliest month for the international coalition this year.
最近的死亡事件使得本月成为今年以来该国际盟军面临的最为致命的一个月。
Planes from an international coalition carried out new strikes Friday against Libyan military targets south of Benghazi.
周五，国际联盟对班加西以南的利比亚军事目标进行了新一轮的空袭。
Planes from an international coalition carried out new strikes Friday against Libyan military targets south of Benghazi.
周五，国际联军的飞机再次对班加西以南的利比亚军事目标实施新一轮袭击。
But now, rather like the squabbling international coalition itself, Mr Obama's many critics are scrambling to make up for lost time.
而现在，不同于争论不休的盟军内部，外界对奥巴马的批评可以说是争先恐后，众口一致。 （译者注：此句写的太精彩了。）
NATO chief Rasmussen also said the start of any withdrawal should not be been seen as the international coalition abandoning the country.
北约秘书长拉斯穆森还表示，任何撤军都不应该被视为是国际联军放弃这个国家的行为。
An international coalition led by the US has been carrying out air strikes on Iraq since 2014, when IS seized large swathes of territory.
在IS占据了大片领土的情况下，从2014年起，由美国牵头的国际联合军一直在对伊拉克开展空袭。
AFTER a third day of sorties by the international coalition that is imposing a no-fly zone on Libya, the situation on the ground appears to have stabilised.
国际联军在利比亚强行设立禁飞区已有三天，地面局势似乎已趋稳定。
He told a private meeting of Aipac donors that the task of building an international coalition against Tehran will be made easier if Israel and the Palestinians hold a constructive dialogue.
他在一次美以公共事务委员会捐赠者的秘密会议上说，如果以色列和巴勒斯坦能举行一次建设性对话，建立一个制裁德黑兰的联盟的任务就轻松多了。
The coalition swiftly mobilised national and international support for animals when news broke of a possible resumption in sheep exports from new Zealand to Saudi Arabia.
联盟很快地得到了全国乃至全世界的支持，去反对绵羊重新开始由新西兰出口到沙特阿拉伯。
The Animal Relief Coalition for Haiti (ARCH) was formed just days after the quake by the World Society of the Protection of Animals (WSPA) and the International Fund for Animal Welfare (IFAW).
海地动物救济联合会(ARCH)是在地震之后的数天里，由世界动物保护协会(WSPA)以及国际动物救济基金(IFAW)共同建立的。
The Coalition, the International Committee of the Red Cross and seven countries condemn the recent use of cluster bombs by Thailand and Libya.
集束弹联盟、红十字国际委员会以及七个国家遣责泰国和利比亚最近使用集束弹。
Myanmar's neighbours in the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) have made a big deal of leading a "coalition of mercy" to organise the international aid effort.
作为缅甸的邻居，东盟国家已经牵头搞了一个“慈善联盟”，用以组织国际援助，但是雷声大， 雨点小。
But a coalition approach would be an excellent way to move forward on the necessary transfer of resources without waiting for an international agreement that may never come.
与其苦等可能从不会实现的国际条约，联盟的方式是一个达成必要的资源转移的好方法。
Our coalition enforced these international demands in one of the swiftest and most humane military campaigns in history.
这些军事行动异常迅猛并富有人道精神，堪称有史以来的一个典范。
Our coalition enforced these international demands in one of the swiftest and most humane military campaigns in history.
这些军事行动异常迅猛并富有人道精神，堪称有史以来的一个典范。
应用推荐