关键就在于相互依赖性。
The ideal is one of interdependency.
理想情况的是相互依赖。
Modules of Qt 5.1 and their interdependency?
1和他们的相互依赖的模块吗?。
It is a system and their interdependency is among the system.
它是一个体系，其中所有方面相互依赖。
And we want to have more interdependency because customers are insisting.
我们想有更多的互相依赖，因为消费者总是坚持自身的立场。
This interdependency within the selection of asset types is reflected in Figure 3.
资产类型选择中的这种相互依存关系在图3中表现地淋漓尽致。
It is like a food chain-there is interdependency and a delicate balance among all players.
就像是食物链，在所有参与者之间存在着相互依赖的关系，实现了精确的平衡。
The basic elements of the notion of a group have to do with interdependency or interaction.
的基本要素的概念，一组都与相互依赖或互动。
A study in 2000 found that each organism has what the other lacks, creating a metabolic interdependency.
2000年进行的一项研究发现每一种有机体都拥有其他机体缺乏的东西，这就创造了代谢的相互依存。
It has theoretical and practical meaning to explain the interdependency between our tax and economy scientifically.
科学解读我国税收与经济之间的依存状况具有理论和实践意义。
Airplanes and giant ships began to cross the oceans, making the world even smaller and increasing country interdependency.
飞机和巨轮开始跨越大洋，把世界变得越来越小，增加了国家间的相互依存性。
This step involves understanding common deployment patterns, determining configuration and interdependency information, and actually creating the images.
此步骤需要了解通用部署模式、确定配置和相互依赖关系信息和实际创建映像。
The financial value of brand equity flows through the model of brand loyalty, which just goes to show the interdependency between marketing and finance.
品牌资产的财务价值按照品牌忠诚度的模型来计算，也是为了展示市场和财务的相互依赖。
On the flip side, those with secure attachments see the value in relationships and are comfortable with the interdependency that comes with them, Levy said.
另一方面，那些有着安全牢靠型依属关系的人重视感情联系，并且在随之而来的互相依赖中感到舒服自在，莱维说道。
This increases in the level of organizational interdependency is driven by changes in inter-firm processes and policies, which are enabled by the B2B network technology.
企业内部的决策和方法的改变推动了组织依存关系层次上的提升，使得这一切变为可能的，正是B2B网络技术。
We also further reduced the number of parameters by capturing the interdependency among the set of parameters in the metadata, and only requiring these values to be input one time.
另外，我们通过捕获元数据中的参数集中的相互依赖关系，而且仅仅要求输入一次这些参数，进一步减少了参数的数量。
It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.
这是在宣布事物之间的绝对的相互性，我们能在二元关系上理解这些事，但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。
Yet whereas Chinese policymakers see these growing webs of interdependency as a way to ease their country's rise, some neighbours see them also as a constraint on the giant among them.
中国的决策者看到互相依赖的关系可以缓解邻国对中国的猜疑，一些邻邦同样把它当作是对中国的牵制。
In this article, through the view of social interdependency given by the urban society to vulnerable groups, the author attempted to seek the way and approach to build up a harmonious society.
本文尝试从城市社会对弱势群体进行社会互助的视角，寻求构建和谐社区的方法和途径。
An optimistic mind will help you overcome the difficulties on the way to success, because you can see the bright side with it. all the things mentioned above is not isolated, but interdependency.
乐观的心态会帮助你克服成功道路上遇到的困难，因为怀着乐观的心态你可以看到光明的一面。上面提到的所有的东西都不是孤立的，而是相互依存的。
B2B networks introduced for the new collaboration increases the level of interdependency between firms, while the B2B network alone does not significantly alter the level of inter-firm dependency.
B2B网络技术自身并不能改变企业内部的依存关系，但当它被引入到新的合作机制里面后，它就能提升企业之间的相互依存水平了。
No matter residential incomes, consumption expenditure, consumption level, consumption structure, they all possess specific quantitative prescriptions, exist complicated quantitative interdependency.
无论居民收入、消费支出、消费水平、消费结构等等，都具有明确的量的规定性，都存在复杂的数量依存关系。
No matter residential incomes, consumption expenditure, consumption level, consumption structure, they all possess specific quantitative prescriptions, exist complicated quantitative interdependency.
无论居民收入、消费支出、消费水平、消费结构等等，都具有明确的量的规定性，都存在复杂的数量依存关系。
应用推荐