Both in London and Washington, DC, Ms Lodhi was privy to insider information.
无论在伦敦还是华盛顿，洛蒂女士都是知晓内情。
These IMs typically featured short bits of analysis and did not involve the spread of insider information.
这些即时信息通常包含简短的分析，并不涉及传递内部信息。
People's wealth has multiplied several times because they have knowledge of market realities and insider information.
由于他们对市场实情和内部消息掌握得更精准，他们的资金得以连翻数倍。
Before the interview, see if you can get some insider information onthe dress code and whether it is more casual or formal.
在面试前，最好试试能不能得到一些服装方面内部消息，是偏向休闲还是正式。
Before the interview, see if you can get some insider information on the dress code and whether it is more casual or formal.
在面试前，最好试试能不能得到一些服装方面内部消息，是偏向休闲还是正式。
The amount of insider information disclosure cost was studied on conditions of voluntary disclosure and mandatory disclosure.
分别在自愿信息披露和强制信息披露的情况下，研究了公司内部人的信息披露成本；
As enterprise's internal exchange tool use, also has used the network resource fully, has the guarantee insider information security.
作为企业的内部交流工具使用，既充分利用了网络资源，有保证内部信息的安全。
These people might also be able to give you insider information about a company, such as who is charge and what it is like to work at their company.
这些人还可能会告诉你一些公司的内部信息，例如谁是主管，那里的工作环境如何等。
In the course of reorganizing the assets, there is insider information. After three consecutive up limit in the stock prices, the company was forced to announce news.
在资产重组的过程中，一定程度上存在着内幕消息，在股价出现连续三个涨停之后，公司被迫公布消息。
The empirical evidences support my assumptions that the insider's tradings are less related with the insider information under the higher corporate governance and with the more individual pays.
我们认为：公司治理水平越高、个人薪酬越高，内部人利用私有信息进行交易的意愿就越低，本文的实证结果也证明了这些假设。
An insider told the Times there was a "healthy debate" over whether information such as hospital cleanliness ward by ward or street-by-street crime data should be released free or sold.
一个内部人士透露泰晤士报说，一场关于如医院每个病房的清洁程度或者每个街道的犯罪率之类的信息是否应当免费发布的“健康的辩论”正在进行。
"It may not be insider trading but it is insider use of sensitive information, which gives an undue advantage, " Arjuna Mahendran of HSBC Private Bank told the BBC.
“这可能不是内幕交易而是敏感信息的内幕利用，这也给有关人员带来了不正当的利益，”汇丰私人银行的阿朱马亨德兰对BBC说。
Mr Vance has mastered the trick of gently feeding insider snippets to his readers without overloading them with information.
李万思先生技巧把握到位，在缓缓向读者叙述一些鲜为人知的内部秘密的同时，避免连篇累牍地堆积这些信息。
The harm from insider trading is the interference with the disclosure of corporate information.
幕后交易所致的损害是对公司信息的披露之干扰。
Salaries are now pretty much an open secret, thanks to a few websites that post real Numbers and other insider corporate information across industries and even within companies and departments.
薪水现在已经基本上是个公开的秘密——多亏一些网站公布了不同行业不同部门甚至是相同公司相同部门的薪水待遇。
Most policies cover only formal insider-trading investigations, not informal requests for information, which can be arduous and expensive.
大多数保单只为正式的内部交易调查投保，而不是对信息的非正式要求投保，后者比较苛刻且价格不菲。
Insider trading involves the use of knowledge or information that individuals gain through their position that allows them to benefit unfairly from fluctuations in security prices.
内幕交易包括个人通过他们的地位，这个地位允许他们从波动的债权价格中不公平的获利所获得知识和信息的使用。
No person with knowledge of inside information shall, prior to a lawful disclosure of inside information, make public or disclose such information or conduct insider trading with such information.
在内幕信息依法披露前，任何知情人不得公开或者泄露该信息，不得利用该信息进行内幕交易。
This thesis focuses on analyzing the standard to define inside information, mainly discussed how to define the inside information in the practice of regulate the insider trading.
本论文的研究主题是“内幕信息的界定标准”，主要是探讨实务中规制内幕交易行为时如何对内幕信息进行界定。
The definition and scope of the inner information and insider, along with the objective aspect and subjective aspect of the insider trading crime are expounded.
主要论述了内幕信息和内幕信息知情人员的含义和范围，内幕交易罪的客观方面及内幕交易罪的主观方面。
The original Gamer article, titled Dirty Dozen: Imperial Grand Admirals, contained more information and was longer than the version appearing in Insider.
原文标题为《卑劣十二人：帝国元帅》，其中包含了更多的信息，篇幅也要长于《知情人》上的版本。
In the first section the writer commented on the definition of insider trading and determined it from two core parts: inside information and insider.
主要是分三个部分。首先，评析当前关于内幕交易的定义，并从内幕信息和内幕交易人两个核心概念入手对内幕交易行为进行了界定。
Using methods of game theory and information economics, we study the "insider" trade and information disclosure of the listed company in the securities markets of China in this dissertation.
本文运用博弈论和信息经济学的模型分析方法，研究中国证券市场“内部人”交易及其信息披露问题。
This paper analyzes the incomplete financial contracts between entrepreneur (insider) and investor (outsider) in different information structures.
文章分析了企业家(内部人)与投资者(外部人)在不同信息结构下的不完全金融合同。
Unreasonable ownership structure of companies appearing on market, results in insider control and the falsification of accounting information.
我国上市公司股权结构的特点造成了公司治理的失效，容易产生“内部人控制”，易引发会计信息失真。
Insider trading is considered as an agent problem in essence. And this kind of phenomena will be enhanced by the increase of the information asymmetry between insiders and other investors.
内幕交易从本质上来看是一个代理问题，并随着内幕人员和其他投资者间信息不对称程度的加深而增强。
This presentation discusses how honeypot technologies can be used to detect, identify, and gather information on the insider threats.
本文论述了如何利用蜜罐技术来检测、标识及收集来自内部威胁的信息。
Article 1 These Guidelines are formulated to guide securities companies to establish sound information screening wall systems and prevent insider dealing and manage conflicts of interest.
第一条为指导证券公司建立健全信息隔离墙制度防范内幕交易和管理利益冲突制定本指引。
Article 1 These Guidelines are formulated to guide securities companies to establish sound information screening wall systems and prevent insider dealing and manage conflicts of interest.
第一条为指导证券公司建立健全信息隔离墙制度防范内幕交易和管理利益冲突制定本指引。
应用推荐