Since technology has such an insatiable appetite for eating up human jobs, this phenomenon will continue to restructure our economy in ways we cannot immediately foresee.
由于技术在吞噬人类工作方面非常“贪得无厌”，所以这一现象将会继续以短时间难以预料的方式重构我们的经济。
The public have an insatiable appetite for scandal.
公众对丑事总是喜闻乐道。
There seems to be an insatiable demand for more powerful computers.
人们对于加强计算机功能的要求似乎永无止境。
A section of the reading public has an insatiable appetite for dirty stories about the famous.
阅读大众中有一部分人对名人的风流韵事的欲望总是无法满足。
Sin, like the cuckoo bird, has an insatiable appetite, and it tries to take over our lives.
罪恶，就像布谷鸟一样，有着贪得无厌的欲望，它试图控制我们的生活。
Our attitude towards ourselves should be "to be insatiable in learning" and towards others "to be tireless in teaching".
对自己，“学而不厌”，对人家，“诲人不倦”，我们应取这种态度。
Power, like vanity, is insatiable.
权力，正如虚荣，是永难满足的。
She has an insatiable curiosity about life.
她对生命有一种永不满足的好奇心。
No disaster is greater than insatiable desires.
没有比不知足更大的灾祸。
The cuckoo has taken over, and its appetite is insatiable!
当然是鸠占鹊巢的布谷鸟，并且它的胃口简直是大得没边！
Will mankind's insatiable demands exhaust the planet's finite resources?
未来将会是人类的贪得无厌耗尽地球有限的资源？
Only last year the world’s appetite for meat and milk seemed insatiable.
仅仅去年，全球对肉类和奶类的需求似乎还永无止境。
There is no sense more to accommodate a person, that person is more insatiable.
有没有觉的越是迁就一个人，那个人就越是得寸进尺。
Out of the blue, Cicoria got this sudden, insatiable urge to listen to piano music.
出乎意料地，西科里拉突然无休止地渴望听钢琴音乐。
An insatiable curiosity is needed, but this, in itself, will not guide success either.
永不知足的好奇心是必要的，但好奇心本身也不能引导成功。
The curiosity of children is almost insatiable and it is up to parents to satisfy that appetite.
儿童的好奇心几乎是永无止境——这需要父母来满足。
The first decade of the twenty-first century has been defined by our insatiable demand for information.
21世纪的第一个十年已经因为我们永不满足的信息需求而被重新定义。
I have not always succeeded in that, far from it, being impatient to follow my insatiable curiosity and personal drives.
在这方面我做得并不完美，差远了，要追随永不满足的好奇心加个人动力，我会有不耐烦的时候。
In the end, the world's insatiable demand for the "risk-free" reserve asset will make that asset anything but risk-free.
最后全球范围内对“无风险”资产的贪求将使得这些资产有风险了。
There were even rumours that Mr Marchionne might sell Alfa to Volkswagen, the industry’s most insatiable collector of brands.
甚至有传言说，马尔奇奥尼有意将阿尔法卖给大众汽车，后者是业内欲壑难填的收购狂。
I want to see the insatiable being who has mounted these fireworks, who has rolled back the walls of the sepulchre with light.
我想看一看登上烟火上去的那个不知餍足的人，他又回到灯火通明的圣墓墙边。
The cartoon, no doubt, aims at alarming humans of the heavy load we have exerted on Earth by our insatiable production and usage of automobiles.
毫无疑问，这幅漫画意在向人们敲响警钟，即人类永不知足的生产和使用汽车给我们的地球带来了巨大的负担。
In this vibrant capital city of 17 million, there is an insatiable demand for housing, yet prices remain far out of reach of most residents.
在这个1700万人口的热闹首都，对住房的需求是巨大的，住房的价格也远高于大部分居民的承受程度。
And more importantly, given the growing and seemingly insatiable appetite for profitable social-media startups, is RenRen a viable IPO candidate?
更重要的是，虽然许多赚钱的社交媒体初创公司持续增长，而且这些公司的胃口也越来越大，但人人网真的是一个可行的IPO种子选手吗？
And more importantly, given the growing and seemingly insatiable appetite for profitable social-media startups, is RenRen a viable IPO candidate?
更重要的是，虽然许多赚钱的社交媒体初创公司持续增长，而且这些公司的胃口也越来越大，但人人网真的是一个可行的IPO种子选手吗？
应用推荐