In witness whereof We have hereunto subscribed our names.
我们谨在此签名作证。
In witness whereof. the undersigned, on behalf of STX Pan Ocean Co.
此证。下述签署人代表潘stx海洋有限公司。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement.
兹证实，双方在此签署了本协议。
IN WITNESS WHEREOF I have hereunto set my hand and seal and year first above written.
在证人面前本人于文首所示日期签名盖章。
IN WITNESS WHEREOF, the duly authorized representatives of the Parties affix their signature below.
各方授权代表附上签名如下，以兹证明。
IN WITNESS WHEREOF the Parties hereto have executed this Agreement on the date first above written.
兹证明，协议各方于本协议首页载明之日期签署本协议。
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this Agreement as of the date first written above.
在见证下，以下签署者根据签署日期开始执行本协议。
In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized, have signed the present Treaty.
下列正式受权的全权代表签署本条约以资证明。
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this agreement effective as of the date first written above.
双方自上述协议写定之日起承认此协议有效。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have hereunto set their hands the day and years first above written.
随后还包括当事人和见证人的签字。签字日期一般在英文合同中是找不到的。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed as of the date first above written.
本协议双方在文首规定日期签署本保密协议，以资证明。
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this Agreement as of the date set forth opposite their signatures.
以下签字双方于其签名对面所列之日期签署本协议，特此为证。
IN WITNESS WHEREOF the undersigned have executed this Agreement effective as of the day and year first written above.
兹此证明，下面的签字人，自开头的年月日起已经签署并交付执行本合同。
In WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Loan Agreement to be signed in its name as of the date above written.
有鉴于此，借款协议涉及的各方在规定日期签字确认上述条款。
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Securities Exchange Agreement the day and year first above written.
兹证明，协议各方于首页载明之日期签署本协议。
In WITNESS whereof the General Manager of Lloyd's Policy Signing Office has subscribed his name on behalf of each of Us.
兹证明劳氏保险单签署办公室的总经理代表我们每个公司署名。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly caused this Agreement to be executed as of the date first written above.
由当场的签署见证人见证，双方应自上述有效日期起将该协议正式执行。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Advertising Agency Agreement as of the date first above written.
作为证人，双方已经完成了此广告代理协议，从签字的第一天起生效。
In witness whereof, the undersigned fully understood the contents of the contract stated, and agreed to sign this contract.
在证人的见证下，合同的签名者充分理解合同的内容和条例，并同意签署这合同。
IN WITNESS WHEREOF, each of the parties has caused this Agreement to be executed by their respective authorized representatives.
此证，各方各已经引起了该协议执行各自的正式授权的代表。
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this contract by their duly authorized representatives on the date first above written.
作为本合同所载事项的证据，双方授权代表于上面首次写明的日期正式签订本合同。
In witness whereof, the parties hereto have caused this agreement to be executed in duplicate by their duly authorized representatives.
本协议一式两份，由双方授权代表签订，特此为证。
In witness whereof the parties hereto have caused this Agreement to be executed on the above date in accordance with their respective laws.
特立此据。本协议书于上面所定的日期，由有关双方根据其各自的法律签署订立。
In WITNESS whereof the number of original Bills of Lading stated below have been signed, one of which being accomplished, the other to be void.
作为见证，已经签署以下数量的正本提单，当其中一份提单被使用后，则其他份提单均无效。
In WITNESS WHEREOF, the undersigned, being all the persons named above as the initial directors, have executed these Articles of Incorporation.
以下署名人(均为以上所列名公司的第一任董事)已在本公司大纲上签名。
In WITNESS WHEREOF the parties have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives on the date first above written.
作为所协议事项的证据，双方授权代表于上面手次写明的日期正式签订本协议一式两份。
In WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives on the date first above written.
作为所协议事项的证据，双方授权代表于上面首次写明的日期正式签订本协议一式两份。
In WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives on the date first above written.
作为所协议事项的证据，双方授权代表于上面首次写明的日期正式签订本协议一式两份。
应用推荐