The rise in train fares has aroused public indignation.
火车票提价激起了公愤。
That telephone call set in train a whole series of events.
那个电话把一整套事项安排好了。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
会员们把书放在公园的长椅上、公共汽车上、火车站和咖啡馆里。
Club members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
俱乐部成员们把书放在公园长椅和公共汽车上，放在火车站和咖啡店里。
Even more alarmingly, the processes now set in train cannot easily be stopped, let alone reversed.
更令人担忧的是，现在这个已经运行中的过程不可能轻易地停下来，更不用说逆转了。
The fear is that devastating the krill population will set in train a series of changes that will affect other creatures.
一个担心是，损坏了磷虾种群数量将引起一系列影响其它生物的变化。
Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.
通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。
According to one survey, nearly two-thirds of young women say they have been touched inappropriately in train or underground carriages.
根据一项研究调查，大约三分之二的年轻女子称她们曾在火车或者地铁车厢里被人摸过。
The other brand new medical breakthrough that I personally welcome, is the 11)advent of the drop-in medical centres that you can now see in train stations.
另一种医疗新创举倒是很受我个人欢迎，也就是在火车站设立医护中心。
Three people were asphyxiated in the crush for last week's train.
三个人为了赶上周的火车窒息在人群中。
At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
火车在一片偏僻的山区脱轨，导致至少六人死亡，约二十人受伤。
Will we be in time for the six o'clock train?
我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗？
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
1941年，火车可能已由蒸汽机车来牵引了。
火车晚点到达。
It is China's newest high speed train and also the fastest train in the world.
这是中国最新的高速列车，也是世界上最快的列车。
I couldn't bear to spend three hours sitting in a train every day.
我不能忍受每天在火车上坐三个小时。
No one had been killed and no one was trapped in the train during the accident.
这次事故中，没有人死亡，也没有人被困在火车里。
Suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
假设你在火车上，从我面前经过并看着这支粉笔。
火车进站了。
The bus was cut in two by the train.
那辆公共汽车被火车撞成两截。
The next train is due in five minutes.
下一班火车预计在五分钟后抵达。
I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning.
我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到苏格兰。
This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Baltimore.
这辆火车在朝东南开往巴尔的摩前将在郊区多停两站。
An armed gang barged onto the train and began hacking and shooting anyone in sight.
一伙武装匪徒冲上火车，开始见人就刀砍枪击。
Far away in the distance, a train whistled.
远处有一辆火车鸣笛。
A girl was attacked on a train in broad daylight.
光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。
火车现在进站。
火车现在进站。
应用推荐