His mind was in great confusion.
他头脑里很乱。
Baggage lying in great confusion.
行李胡乱的靠在身边。
They hurried off in great confusion.
他们非常慌忙地离去。
The enemy retreated in great confusion.
敌人狼狈撤退。
Humans today are in great confusion about how to survive with nature.
今天的人类对于如何与大自然相处感到巨大的困惑。
Unluckily , raindrops the size of peas starts falling, we are in great confusion.
不巧地，天上又落下豆大的雨滴，使我们狼狈极了。
The Earth Mother finds many humans in great confusion over their level of evolution.
地球母亲发现，很多人对自己的提升级别有巨大的混淆。
The author believes that relaxing the rule of punctuality in factories would lead to great confusion.
作者认为，放松工厂的守时规则会导致极大的混乱。
There is a great deal of confusion in the field says Prof Witmer as scientists try to understand where dinosaurs end and where birds begin.
在这个领域里，还有大量的困惑，作为科学家的威特莫尔教授尽力地去了解恐龙终结于哪里，鸟类又开始于哪里。
Perhaps some of our readers may ask here, whether in course of time these disturbances will become so great as to throw our whole solar system into confusion?
说到这里，也许一些读者会想，这种干扰会不会变得越来越强，以至于最终使我们的太阳系乱套成为一片混沌呢？
This caused a great deal of confusion and needless market fragmentation — which, in turn, impeded the adoption of the useful new paradigm.
这样就导致了令人难以理解以及不必要的市场分歧—反过来也阻碍了有实用价值的新模式的采用。
I'm a great believer in simplifying user interfaces down to the bone, leaving fewer options and fewer controls to reduce confusion.
我十分相信尽量简化用户界面，这样更少的选项和更少的控件可以减少混乱。
The LORD threw them into confusion before Israel, who defeated them in a great victory at Gibeon.
耶和华使他们在以色列人面前溃乱。
If we are in a state of confusion, they can be a great emotional comfort.
如果我们陷入一种混乱的状况，这类测试或许能够给予我们巨大的情感慰藉。
Soames, unhappy in an environment of post-war confusion and family unrest, spent more and more time among his collection of great paintings.
在战后混乱和家庭不安的环境中，索姆斯郁郁寡欢，把时间越来越多地消磨在他所收藏的名画上。
Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets.
盗版给合法厂家、发明者和作者造成了巨大的损失，同时也扰乱了市场秩序。
In judical practice, schools are charged without exception, which causes much confusion and great uneasiness to educational managements, schools and teachers.
司法实践中，学校几乎无一例外地成了被告，这也给教育行政部门、学校及老师造成管理上的困惑与不安。
I feel a great confusion, I can only tell him that all his past in the past now.
我心很乱了，我只能告诉他，过去就一切让他过去吧。
The confusion has aroused great difficulties in learning communication and obstacles to realization of social rights, which is mainly why social rights haven't had the same status as liberal rights.
这种混乱现象造成社会权学术交流困难和社会权实现受阻，也是社会权一直不能获得与自由权同等法律地位的重要原因。
In view of the export tax rebate system in the theoretical controversy and confusion in practice, analysis of China's export tax rebate system is indeed of great significance.
鉴于出口退税制度在理论上的争议和实践上的困惑，分析我国出口退税制度确实有重大意义。
In the new times, quite active as youngsters' opinions of the righteousness-benefit issue, they are in a state of great confusion.
新时期青少年对义利问题的认识相当活跃，但却比较混乱。
There is great difference between the petroleum resources used in China and the concept of resources commonly used in the world, which would easily result in confusion and misunderstanding.
中国的油气资源量的实际含义与国际通用的概念有很大的差别，这就容易造成混乱和误导。
Many teachers in this part of the line is not very understanding, in teaching them a great deal of difficulty and confusion, but also to the teachers bring research opportunities.
很多一线教师对这部分内容不是很了解，在教学中给他们带来很大的难度和困惑，不过也给教师带来了研究的机遇。
However, in the Late Tang Dynasty and the Five Dynasties, because the Central Plains confusion, this Tributary system took place great changes, showing a complex state.
但是，到了唐末五代时期，由于中原纷乱，这种通贡模式发生了很大的变化，呈现出了错综复杂的状态。
Fanny, in great astonishment and confusion, would have returned the present instantly.
范妮听了大为骇然，不知所措，想立即归还礼物。
Fanny, in great astonishment and confusion, would have returned the present instantly.
范妮听了大为骇然，不知所措，想立即归还礼物。
应用推荐