The legislation is still in draft form.
这条法规还只是项草案。
Sally caught a chill from sitting in draft.
萨利因坐在风口上。
In fact, I first discussed XML in 1997 when it was still in draft status.
事实上，我最初讨论XML是在1997年它还处于草案状态的时候。
Enlarging the sectional area of surge tank obviously changes minimum pressure in draft tube.
增大调压室面积会明显改变尾水管最小压力值。
It is currently in draft status and we are seeking input from the community before we have it finalized.
当前该例外还处于草案状态，在最终定稿前我们还将寻求来自社区的建议。
Although the proposed directive has just been approved in draft by MEPs , it is still some years from becoming law.
尽管医用费用委员会已核准了指导性草案，不过要变成正式的法律还需等几年。
This will be used for tracking an article's progress, such as whether it's in draft or published state, for example.
它用于追踪文章的进度，例如追踪它是出于起草阶段还是出版阶段。
The image should still be in Draft state, and you can capture it by clicking the capture icon in the upper-right toolbar.
该映像应当仍然处于Draft状态，而且您可以通过单击右上角工具栏的capture图标来捕捉它。
Common flaws such as weak foam stability and increasing decline with shelf life are found in draft beer on present market.
目前，市售的纯生啤酒在泡沫稳定性方面普遍存在明显的缺陷，即泡沫稳定性差，并随着货架时间的延长而逐渐下降。
The image should still be in Draft state, and you can capture it by clicking the capture icon in the upper-right hand toolbar.
该映像应当处于 Draft状态，您可以通过单击右上方的工具栏中的capture图标捕捉此映像。
Defined parameters were appropriate, which can reflect main flow in draft tube. It also instructed that the calculation was correct.
求解过程中各参数的设置合理，可以较好地反映尾水管中的主要流动现象，同时也说明了流场计算结果的正确性。
Amplitude and phase of pressure fluctuation at the inlet of draft tube as well as the inner flow in draft tube are analyzed in detail.
详细分析了尾水管进口截面的压力脉动的幅值和相位，并对尾水管内的流动做了分析。
Pressure fluctuations with high or low frequency can lead to acute cavitation damage in draft tubes or vibration of the vane of turbine.
由于各种原因产生的高频和低频的压力脉动会使尾水管内部产生严重的空蚀破坏或者诱发水轮机叶片产生振动等问题。
Many study results showed that pressure fluctuation in draft tubes is one of the most important factors that affects the stability of turbines.
许多研究成果表明，影响水轮机水力稳定性有多种因素，其中一个重要因素是尾水管内水流的压力脉动。
The plan is in Draft state during the writing stage, in the Foreview state during the review process, and then progresses to the Approved state.
这个计划在编写阶段处于Draft状态，评审过程处于Foreview状态，然后进入Approved阶段。
The production orders generated are in draft mode and don't have at this stage any influence. Then it's necessary that a user confirms or cancels this order.
这生产单产生处于草案方式并且不试图对这个阶段产生任何影响然后它必需用户确认或取消这个命令。
To diagnose accurately vortex rope in draft tube of hydraulic turbine, this paper presents a new method of fault diagnosis based on wavelet packet and neural network.
为精确诊断水轮机尾水管涡带，该文提出一种基于小波包特征熵的神经网络故障诊断新方法。
And it includes a configurable comment validation feature that can hold all incoming comments in draft mode until the owner can review them and release them to the blog.
它还包括了一个可配置的评论验证特性，可以将所有到达的评论都置于draft模式，直到blog的所有人查看并将其发布到blog上之后为止。
To complicate things even more, there is also the future Rome II Regulation on the law applicable to non-contractual obligations, (4) which is currently still in draft form.
复杂的东西，更有甚者，未来的罗马二世规则对于非契约性的义务(4)的法律适用性，这是目前仍处于起草阶段。
The comparison between the calculation results and experimental data indicates that the calculation in this paper can medict the pressure fluctuation in draft tube very well.
通过与模型试验结果进行比较可以看出，本计算能够比较准确地预测尾水管内的压力脉动。
For Francis turbines, the pressure pulsation in draft-tubes induced by helical vortex rope is one of the main problems and it would seriously affect the safe operation of the unit.
混流式水轮机尾水管内螺旋形涡带引起的压力脉动是造成混流式水轮机组振动的主要根源之一，严重威胁机组的安全运行。
On the basis of static and dynamic tests of the elasticity cement used in draft gear, a numerical method of back analysis for (viscoelasticity) parameter of the elasticity cement is proposed.
提出以弹性胶泥简单的静压试验和动力试验反演复杂的三维粘弹性本构参数的数值方法。
The proposal has been embodied in a draft resolution.
这项提议已经被包含在一份决议草案中。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中，你起草了一份“待办事项”清单，但大多数时候，你几乎无法取得进展。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
Now from your draft report it sounds as if you had one or two problems deciding who was going to actually appear in the video.
现在，从报告的草稿看来，您在决定谁将实际出现在视频中时似乎存在一两个疑问。
I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .
我没有把这个包括在我的报告草案里，但是我还得设计DVD的封面。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
应用推荐