Kenya has cancelled plans to import crude oil from Iran following threats of sanctions, an official at the Kenyan energy ministry has said.
肯尼亚能源部一位官员称，因恐被制裁，肯尼亚取消了从伊朗进口原油的计划。
Speeding up our SPR system ensure the import crude oil supply, improving the international oil market flexibility capacity is very important.
加快建立我国石油资源的战略储备系统、保障进口石油的供应、提高适应国际石油市场变化的能力，就显得十分迫切和重要。
The customs authorities attributed the surging import value of crude oil, automobiles and iron ore, which climbed by 180 percent, 96 percent and 36 percent respectively, to the growing trade deficit.
海关认为贸易逆差主要表现在原油，汽车和铁矿石，分别上升了180%，96%和36%。
Iran is one of the world's largest crude-oil producers, but has an inadequate refining capacity that forces it to import useful petroleum products.
伊朗是世界主要原油生产国之一，但缺乏提炼设施，迫使伊朗进口汽油和其他成品油。
The report notes that the two countries import 9m of crude oil a year and 64% of all the roundwood pine produced in Asia, adding to the problems of global deforestation and warming.
报告指出，两国每年进口九百万桶原油，以及产自亚洲松树圆木的64%，加剧了全球森林退化及气候变暖的问题。
Oil lighterage at sea might help alleviate the situation of port congestion and tap the potential of logistic development for national crude oil import.
通过海上原油船对船过驳，是缓解这一矛盾、发掘进口原油物流中发展潜力的新环节。
The result of optimization could be a reference for future Chinese crude oil import.
优化的结果可作为今后我国进口原油运输的参考。
To exemplify what I mean, let us look at our annual import of crude oil.
为举例说明我的意思，让我们看看我们每年的原油进口。
An increase in oil product demand and in refinery processing volumes helped crude oil import to rise again after last year's decline.
石油产品需求上升和炼油厂加工量增加，使我国原油进口在去年下降之后恢复增长。
In the recent years, the import volume of crude oil of our country has increased rapidly, and the problem of petroleum security has attracted extensive attention.
近年来我国原油进口数量急剧增加，石油安全问题引起广泛关注，而我国煤炭与天然气资源相对比较丰富。
This optimization result could be a reference for Chinese crude oil import transport.
优化的结果可作为今后中国进口原油运输的参考。
Korea petroleum industry largely relies on crude oil import. In recent years, its need has steadily increased and its level has continuously improved.
高度依赖原油进口的韩国石油业，近年来需求稳步增长，水平不断提高。
The characteristics of the crude oil imports at the Shandong customs in 2010 include higher percentages of some crude oil products imported and more diversified import sources.
山东口岸2010年原油进口呈现出个别油品增长、油源更加多元化的态势。
In this paper, the successful application of large-span steel tied arch bridge in Dalian new port 300,000-ton crude oil import terminal on the bridge approach is described below.
本文就大跨度全钢系杆拱在大连新港30万吨级进口原油码头引桥上的成功应用做以下介绍。
However, output of crude oil in our country can hardly satisfy the aggregate demand day by day. The huge gap between supply and demand can only make up through the import.
然而我国原油的产量却难以满足日益增长的需求，巨大的供需缺口只能通过进口来弥补。
To fuel an economy that grew more than 11 per cent in the first quarter, China will have to import at least 185m tonnes of crude oil this year, or just under half of its total requirement.
中国经济今年第一季度增长逾11%。为了给快速增长的经济提供燃料，中国今年需要进口至少1.85亿吨原油，接近全部需求量的一半。
To fuel an economy that grew more than 11 per cent in the first quarter, China will have to import at least 185m tonnes of crude oil this year, or just under half of its total requirement.
中国经济今年第一季度增长逾11%。为了给快速增长的经济提供燃料，中国今年需要进口至少1.85亿吨原油，接近全部需求量的一半。
应用推荐