Of Joey's imperturbable, long-suffering girlfriend, Connie, Franzen writes that "she had the metabolism of a fish in winter."
至于裘伊那冷静坚忍的女友康尼，弗兰岑是这样写的，“她像一只冬天的鱼，安静冷静。”
"A man . . . /Cool, and quite English, imperturbable" (Byron).
“一个…非常英国式的人，冷漠而不易激动” （拜伦）。
"Not exactly, Fred, " replied the imperturbable Richard, continuing to write with a business-like air.
“不完全是那么回事，福来德，”沉住气的理查边说边一本正经地继续写着。
"Not exactly, Fred, " replied the imperturbable Richard, continuing to write with a business-like air.
“不完全是那么回事，福来德，”沉住气的理查边说边一本正经地继续写着。
应用推荐