Imagine you and me going to outer space.
设想一下你和我将去到外太空。
To illustrate why IP systems tend to get out of balance, imagine a simple society including you and me.
为说明知识产权体制为何易于失衡，请想象一个简单的社会，其中只有你和我。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
你可以说我无聊或者傻，但是我不能想象没有清单的生活。
He was truly the last person on earth you would ever have expected to have lost it, and the last person anyone could imagine having wanted to harm me.
他真的是这个世界上你最不希望失去的人，而且是世界上最让人意想不到的想要伤害我的那个人。
I imagine our children you and me, which we amuse and benefit from the joys simple of the life.
我想象我们的孩子您和我，使发笑我们从喜悦并且有益于简单生活。
As you can imagine, reading has opened a new world to me and changed forever the course of my life.
正如你可以想象到的，阅读为我打开了一个新的天地并永远改变了我的人生道路。
You for showing me a world full of love and miracles, you led me to embark on a rich and meaningful way of life, you brought me are hard to imagine your own happiness.
你为我展示了一个充满爱和奇迹的世界，你引导我走上了一条丰富和有意义的生活之路，你给我带来了你自己都难以想像的幸福。
True. You are a gentleman's daughter. But who was your mother? Who are your uncles and aunts? Do not imagine me ignorant of their condition.
真说得对。你的确是个绅士的女儿。可是你妈是个什么样的人？你的姨父母和舅父母又是什么样的人？别以为我不知道他们底细。
True. You are a gentleman '; s daughter. But who was your mother? Who are your uncles and aunts? Do not imagine me ignorant of their condition.
真说得对。你的确是个绅士的女儿。可是你妈是个什么样的人？你的姨父母和舅父母又是什么样的人？别以为我不知道他们底细。
I cannot imagine for the life of me , that after all this time and Trust anything untoward would be able to 'sneak in', so I am not really concerned …just, as you say …being vigilant.
我不能以我的生活方式来想像，毕竟这段时间，相信任何不详细的事可能会被“趁虚而入”，所以我并不是很担心…只是，就像你说的…变得警觉了。
You can imagine where my parish calls took me the next day and what I passed along.
你可以想象得到第二天教区的电话把我带到那里去以及我传达了什么话。
You can imagine the effect this news has had upon me, and your silence redoubles my astonishment.
您自己可以想象这一消息对我产生怎样的影响，而您的沉默加深了我们惊愕。
Imagine your GP giving you this prescription for your nasal allergies or hayfever: "Eat some grapes and call me in the morning." Well, it's not that far-fetched.
想象下您的私人医生为您鼻部过敏或花粉热开出如下处方：“食用些葡萄，明早再来复诊。”是的，这并非遥不可及的。
I invite you to sit with me a moment and consider this: Imagine that you are to make a decision that will affect your whole sector of the universe.
我邀请你们与我坐在一起，考虑这：想象你要做出一个决定，它将会影响宇宙中你们的整个扇区。
And when it happens, I want you to imagine me there, to greet you.
当它发生时，我希望你，想象着我就在这里迎接着你。
I know you care about me so much, maybe more than I can imagine. And the thing I told you is not appropriate.
我知道你是如此的关心我，甚至超过了我的想象有时候，但是我告诉你的那件事情是不恰当的。
Can you imagine if I said to Roman Abramovich at Chelsea, 'please give me five years and I will try to win you one trophy?
在切尔西时你能想象假如我对阿布说，‘请给我五年时间，我将为你赢得一项桂冠’么？
It seemed to me that you make magic real by making it a little prosaic, a little difficult and disappointing-never quite as glamorous as the other characters imagine.
对我而言，让魔法变得真实的方法就是让它变得有些平凡，有些别扭，并且会令人失望，也没有其他人所想像的那样迷人的特质。
If I imagine that you have another girl or not I feel very unhappy and make me small and uncomfortable.
每当我思考你是否还有另一个女朋友的时候，我感到不悦，渺小，和不安。
If I imagine that you have another girl or not, I feel very unhappy and make me small and uncomfortable.
每当我思考你是否还有另一个女朋友的时候，我感到不悦，渺小，和不安。
I received your kind letter, at New York, and it is not easy for you to imagine the pleasure it has given me.
在纽约收到了你亲切的来信，你很难想象出它给我带来的快乐。
You have shown me a world filled with love and wonder, you have put me on the path to a rich and rewarding life, and you have made me happier than you could possibly imagine.
您向我展示了这个充满爱与奇妙的世界，你把我放在一条通向丰富人生和感恩的路上，你使我变得比你想象的还要快乐。
I imagine this to be an eye opening opportunity and look forward to critically tasting a range of Chinese wines and discussing them afterwards. Thank you for including me.
我期待此次中国葡萄酒的品评以及讨论，我想象着这是一个让我大开眼界的机会。
I imagine this to be an eye opening opportunity and look forward to critically tasting a range of Chinese wines and discussing them afterwards. Thank you for including me.
我期待此次中国葡萄酒的品评以及讨论，我想象着这是一个让我大开眼界的机会。
应用推荐