I jokingly said: Let me congratulate you on what?
我开玩笑地说：让我祝贺你什么呢？
"I jokingly responded:" just as it is interesting.
星爷开玩笑地回应：“就是要不一样才有意思啊。”
I jokingly suggest thou sacrifice Isaac and thou immediately runs out to do it.
我开玩笑提议汝将以撒献祭，汝便迫不急待来做。
"You mean I have to look at this for the next four years?" I jokingly said to her.
我对她开玩笑地说：“你是说今后四年我都要看着的就是这个？”
They asked me why I didn't have one originally and I jokingly told them it was because I didn't think anyone would come.
他们问我为什么当时不开趴替，我开玩笑地说，开了也没人来啊。
When I jokingly described him as one of the "linear people", he looked utterly bewildered, as if I'd created a category out of thin air.
当我开玩笑地把他描述成“直线人”的一员时，他完全一脸困惑，好像我无中生有新创了一个类别似的。
Then I jokingly said, "I am the last one to be interviewed in this group, but I also hope that I will still be a one to receive your offer!"
接着我调侃式地说：“iamthelastonetobeinterviewed inthisgroup,but ialsohopethat iwillstill beaone toreceive an offer ！”
Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"
我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”
On a solo trip to Rio I stayed with him and he jokingly told me he could always spot the solo travelers by the red streaks on their backs: the spot they couldn’t reach themselves with sunscreen.
有一次我独自在里奥旅行时到他家里做客，他开玩笑说，他能肯定地认出单飞的旅行者，因为他们背上有红色的条纹：就在背上自己够不着摸防晒油的位置。
"Sure, sleeping on a bed is really hard work," I said jokingly.
我开玩笑地说：“当然了，在病床上睡着确实并非易事嘛。”
This college counselor I met, she said it sort of jokingly but she said bad dad, when I told her that we hadn't taken an SAT prep class or done a college tour yet.
我遇到的那位升学辅导员，虽然是开玩笑的口吻，但当我告诉她我们还没参加SAT辅导班，也没参观过学校时她说我是个坏父亲。
Aime jokingly asked if I wanted to go into one of the places, but I declined.
艾梅开玩笑问我想不想进去某个店铺里，我推辞了。
When I reached the checkout girl I remarked, jokingly, that my money was all gone after I had paid for all the articles.
结账时我开玩笑地和售货员小姐说，付完款后我可是一分钱都不剩了。
She jokingly replied, "I'm here to meet a rich husband, get married, have a couple of children, and then retire and travel." "No, seriously?" I.
她开玩笑地回答说：“我要在此遇到一个有钱的丈夫，结婚，生几个孩子，然后退休，去旅游。”“真的吗？”
I'm saying that kind of jokingly but I think you are facing a rather if you're out in the job market you are facing a difficult economy.
我或许有些开玩笑的说了这些话，但是我认为你们正面临着，如果你们没在找工作，你们就面临着困难的经济状况。
"An iPad?" I ventured, half-jokingly.
“一部iPad”，我冒险的半开玩笑地说。
"I was lucky this time," Rojas said jokingly.
罗哈斯打趣的说，“这次是我运气好！”
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, "she says."
她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
Half jokingly, he said, I don't know why you people like to take protein supplement.
半开玩笑，他说：我不知道为什么你们这些人想利用蛋白质的补充。
I feel like this is a question we always like to ask jokingly with friends or family.
我觉得这是一个我们总喜欢与朋友或家人开玩笑问的问题。
"I was sitting on the John one day and I said, 'That's a good idea,'" Jackson said jokingly.
“有一天我坐在厕所上，我说，‘这是一个好主意，’”杰克逊开玩笑地说。
Jokingly, he added: "Maybe I could take a little holiday."
他开玩笑的说：“也许我能放假了。”
"Where should we grab some food?" Perhaps no other question has motivated more consumer technology entrepreneurs. Well, I say that only half-jokingly.
我们应该在哪吃点东西呢？“也许再没有别的问题更能激发消费技术创业者的积极性了。”当然我半开玩笑说的。
Amber: jokingly Is that right? I thought you might be a bit older... just joking.
(开玩笑地说)是真的吗？我觉得你可能更老一点……开开玩笑而已。
Amber: jokingly Is that right? I thought you might be a bit older... just joking.
(开玩笑地说)是真的吗？我觉得你可能更老一点……开开玩笑而已。
应用推荐