我向后跌倒，把头跌伤了。
I was so shocked and trembled so much that I fell back onto the bed.
我非常震惊和颤抖这么多，我回落到了床上。
I had had a long day, so after I unpacked, I fell back on the bed exhausted.
忙了一整天的我，精疲力尽，整理好行李后，就一头倒在床上。
Why, don't you know? ' asked one of them. ' The police have found Mr Spenlow dead! ' I fell back, shocked.
“怎么，你不知道？”其中一位回答，“警察发现斯本罗先生死了！”我大为震惊，向后倒去。
Tyler said, "Yeah it counted," and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.
泰勒说：“哈！当然算”然后打了过来，一记直拳，就好像是星期六早间动画片里带弹簧的拳击手套，打在我的胸口，我撞在停在身后的汽车上。
I jumped back and fell on my ass.
我往后一跳，摔了个屁股墩。
I sat back in an easy chair and fell asleep.
我坐在一张很舒服的椅子上睡着了。
"When he was getting carried away, his hat fell off, " said 20-year-old Claire Chadwick, who came to Highland Hospital in Oakland on Thursday to check on Olsen. "I ran back and grabbed it.
二十岁的克莱尔.查德威克在星期三去奥克兰市海蓝德医院看望了斯科特，她说：“当斯科特被抬走到时候，他的帽子掉了，我跑过去把帽子捡了起来，那是他的军帽，我想他离不开这个军帽。”
If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.
如果我从马背跌落或者被马踢到了胃，他也会把我放回到马背上去。
While they fell into place, I hung back, taking cover in the shade of some elephant grass.
当他们鱼贯而行时，我往后退了，躲在一片象草遮蔽的阴暗处。
She fell back with a little cry as I entered.
看到我进来，她向后退了几步，还有一点小啜泣。
I heard voices coming towards me. I forced myself to my feet, waving my arms, then fell back down in a heap.
我听到有声音在向我靠近，便强迫自己站起身，挥动双臂，然后我重重地倒在了地上，动弹不得。
The last time I really fell for a woman, more than three years ago, and the breakup which brought back all the anger and sadness from my previous bouts of depression.
我最后一次陷入对一个女人的爱，是在三年多以前，那次的分手导致了我之前抑郁症般的所有痛苦和悲伤。
He was sitting in front of me and I fell in love with the back of his neck.
他就坐在我的前面，我一下子爱上了他脖子的背影。
It has happened to me in the past that I shut off the alarm, groggily thinking, "I'm awake, I'm awake", and then promptly fell back asleep.
以往这种情景曾无数次地上演：我关掉了闹钟，精神恍惚地对自己说“我醒了，我醒了”，然后却继续沉沉睡去。
Once she had calmed down, she fell asleep, and I locked her doors from the outside and put the key back through the letterbox. I set off walking back to my own house.
她一平静下来就睡着了，于是我从外面把门锁上，再把钥匙从邮筒放回去，然后动身往回走。
I lifted my head. But it fell back down.
我抬起头，又倒回去。
And while I was, half-consciously, worrying my brain to guess what Jabez Branderham would make of his subject, I sank back in bed, and fell asleep.
脑子里急于想知道杰贝兹·布拉德汗姆会说什么的时候，我倒在床上睡着了。
Dad picked me up, and we walked back to the car. I fell asleep in the backseat, and when I awoke we were home, and it was time for dinner.
爸爸搀着我，我们回到车上，我在后座睡着了，醒来后已是晚饭的时间。
I never began dropping in the middle of a conversation, but a few times when my wife and I got back to the car, I quickly fell asleep during the car ride.
我肯定没有和别人谈着谈着就睡着的经历，不过倒是有几次我坐上车就睡着了。
I also trained Patou to pull me up in case I fell, and to stand still beside me as I attempted to rise from a seated position, holding her sturdy back for stability.
我还训练帕图在我跌倒时拉我起来，并在我试图从座位上站起来时静静地站在一旁，让我扶着她结实的背部保持身体平稳。
I threw the orange right at the stars, and it never fell back.
我把橙子朝星星扔去，橙子再也没有落回来。
I tried ordering new dishes unsuccessfully (really need to work on my pronunciation), and fell back on my tried and true "Gong Bao Ji Ding" or Kung Pao Chicken.
我试着点一些新的菜式，但是失败了（我需要练习我的发音了），最后只好又点了吃了很多次但我发音正确的“宫宝鸡丁”或者“Kung Pao鸡”。
I fell down the stairs and injured my back.
我从楼梯上摔下来后背受伤了。
I fell down the stairs and injured my back.
我从楼梯上摔下来后背受伤了。
应用推荐