Survivors huddle together in makeshift tents with nowhere to go.
幸存者们一起拥挤在临时帐篷里。无处可去。
We'll have to huddle together and use our body heat to keep warm.
我们必须挤在一起用我们的体热保暖。
The devotees sing, sip warm drinks, play cards and huddle together.
球迷们唱着歌，呷着热饮料、打扑克，挨挨挤挤，互相拥作一团。
They do not huddle together for warmth and companionship like bums.
她们不像无业游民那样麋麋集为伴，互相寻温暖。
When three or more stars huddle together, it's called a multiple star system.
如果3颗以上的恒星聚集在一起，便形成了所说的多星系统。
The Emperors huddle together to protect themselves from the extreme cold of Antarctica.
帝企鹅们互相拥挤在一起来预防南极洲极度的寒冷。
Now we are sitting apart from each other, so we will simply huddle together. There is enough room that way.
现在我们正隔开地坐着，如果我们挤在一起，那就有足够的空间了。
You need to huddle together with someone who really knows the ropes and can give you good practical advice.
你需要和知道内情、能给你好建议的人在一起。
In BICYCLE racing, even the keenest competitors will temporarily huddle together against the common foes of mental fatigue and headwinds.
在自行车比赛中，为了抵御共同的敌人—精神疲劳和逆风，即使是最敏捷快速的参赛者，有时也会与其他参赛者一起奔赴向前。
One way of dealing with colder weather is to alter one's behaviour: honey bees huddle together in their hives, and birds flock together to reduce heat loss.
适应寒冷天气的一个方法就是改变自己的习性：蜜蜂在蜂巢内挤在一起，鸟类成群飞翔以减少散热。
In a dingy yellow workers' cafeteria in Morococha, Jhonny Egoavil Frias and20 other property owners opposed to Chinalco huddle together on a rainy day inApril.
在4月的一个雨天，莫罗科哈一间昏暗发黄的工人食堂里，强尼·伊格瓦尔·弗里亚斯和二十来个产业主聚集在一起，反对中铝。
They don't need to huddle together every winter for protection against the bitter cold, because these little fellas could do something no other penguins can.
他们不需要每个冬天都挤在一起抵御严寒，因为这些小家伙能够做其他企鹅不能做的事。
A steady rain forced plaintiffs, defendants, witnesses and media to huddle together under the overhang at the entrance to the Harrisburg Federal Building and Courthouse.
持续不断的雨，使得原告、被告、证人、媒体，全都挤在哈立斯堡联邦法院大楼入口处的屋檐下。
Some of those who say the city has had its day also point to economic and technical changes that seem to remove one of the most basic reasons for getting together in an urban huddle.
那些宣称城市已经日薄西山的人指出经济和技术变化已经去除了让人们挤到城市里来的一个最基本的原因。
At the BeiBei plant, women huddle over a conveyor belt in frigid temperatures, gluing rubber sneakers together.
在贝贝公司，妇女拥挤在寒冷的传送带周围粘橡胶旅游鞋。
All of us are in a hurry, and do not want to pay even a glance at each other, even though our bodies are pressed together because of the huddle in the bus.
我们都是急急忙忙的，尽管因为车里面很挤而有身体接触，却没有看彼此一眼。
All of us are in a hurry, and do not want to pay even a glance at each other, even though our bodies are pressed together because of the huddle in the bus.
我们都是急急忙忙的，尽管因为车里面很挤而有身体接触，却没有看彼此一眼。
应用推荐