He hugged the hot-water bottle to his chest.
他把热水袋紧捂在胸口。
Use a hot-water bottle or a heating pad set on low.
用一个热水瓶或一个设定为低温的加热垫。
Shall I put your hot-water bottle at the foot of your bed, or in the middle?
我把你的热水袋放在床脚头还是床当中？
Tuck a hot-water bottle between your feet or wear a pair of ski socks to bed.
在你双脚之间放一只热水袋或者穿一双滑雪袜子睡觉。
She once said her only toy was a hot-water bottle she dressed in doll's clothes.
Barbra曾说，她小时候唯一的玩具就是被她套上洋娃娃衣服的一个热水瓶。
After that, most people find relief from a hot-water bottle or a heating pad; use cloths or towels next to skin to avoid burns.
之后，许多人都认为热水袋或电热垫对减轻疼痛很有效用，用布或毛巾将皮肤隔开以免烫伤。
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是我还在不停的打颤。
To help ease the pain, heat can be applied to the area with a hot water bottle.
可以用一个热水瓶在疼痛部位热敷来缓解疼痛。
I'll give you a hot water bottle.
我给你到一杯热水。
He got up to get some hot water but found there was little left in the bottle.
他起身去拿热水，但发现瓶子里几乎没剩什么了。
Santiago drank sparingly from his water bottle during the hot afternoon.
在炽热的下午，桑提亚哥节省地喝起水壶里的水。
Its skin felt rubbery and firm like an old fashioned hot water bottle.
它的皮肤摸起来坚韧有弹性，像一只老式的热水袋的表面。
Put on socks or a warmer layer on the bed. Fill a hot water bottle or microwave a wheat-bag.
穿上袜子或在床上铺上温热装置，用热水瓶或热水袋。
Myth: Drinking from a plastic water bottle left in a hot car can cause cancer.
误区十：遗留在发热的车中的塑料瓶装水能致癌。
I remember the feel of a hot water bottle between the sheets and little else.
我只记得感觉到了床单中间热水瓶的温度。
LL: I guess you can't really chug a cup of hot tea, but what about a bottle of cool water?
冷的水当然可以了。 只要不是热的，其他饮料都可以一饮而尽嘛。
You need a warm bed and a bottle of hot water.
你需要一个温暖的被窝和一瓶热水。
I lay in bed and she brought things to me: a hot water bottle, tea, soup.
我就这样躺在床上，她给我拿来了热水瓶、热茶和热汤。
Holiday Inn spokeswoman Jane Bednall said the idea was “like having a giant hot water bottle in your bed”.
假日酒店的女发言人简贝德纳尔说，“这就像往你的被窝儿里放个大热水瓶。”
Mancini said he'd also seen a case caused by a hot water bottle.
曼西尼说，他还见过一个由热水瓶而导致的案例。
I've been one of those persons who never goes anywhere without a thermometer, a hot water bottle, and a raincoat.
如果他们不带寒暑表，不带热水壶，不带一件雨衣的话，他们就不会去任何地方，我以前曾经就是这幅样子。
It is typically caused by prolonged exposure to heat or an infrared source such as a heating pad or hot water bottle.
通常是由于长时间暴露于高温或者红外线辐射源，例如加热垫或者热水瓶。
The emissions associated with a bottle of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and what sort of boiler you have.
一瓶香波的碳排放取决于洗浴的时间长短，水的热度以及热水器的类型。
Bring a bottle of Magnesia mineral water to the ski slopes to nourish your muscles, or to the hot springs to hydrate and replenish important minerals.
带一瓶美希亚矿泉水，在滑雪斜坡滋养你的肌肉或者在温泉补充水分和矿物质。
A good way to accomplish this is to fill a wide-mouthed bottle with hot water nearly to the brim, and press affected part of hand tightly against mouth of the bottle.
为了顺利取出碎片，一种方法就是向一个广口瓶中注入热水直至水位差不多要达到瓶口边缘，然后把手上受伤的部位紧紧压在瓶口处。
In the compartment you find teacups, sometimes even tea leaves, and a thermos bottle with hot water.
你会在隔间里发现有茶杯，有时候甚至有茶叶和装有热水的暖水瓶。
If you have bought a Hot Water Bottle with a fabric cover, this can be removed and washed according to the instructions on the label.
如果您的热水袋带有面料外套，该外套可以根据商标上所附的说明加以脱卸及清洗。
Health Series: all kinds into the water pillows, eye, shoulder, chest protector, guard, foot protection, cold Pu bag, water bag, hot water bottle, mat.
保健系列：各种入水枕头、眼罩、护肩、护胸、护手、护脚、冷热溥包、水袋、热水袋、脚垫。
We marked the level of the coloured water in the tube. Then we put the bottle into a pan of hot water.
我们在玻璃管上标出有色水上升的高度，然后我们把这个瓶子放进一盆热水中。
We marked the level of the coloured water in the tube. Then we put the bottle into a pan of hot water.
我们在玻璃管上标出有色水上升的高度，然后我们把这个瓶子放进一盆热水中。
应用推荐