Being honourable and a good dad.
做个正直的人和一个好父亲。
He is a very honourable and brave man.
他是一个非常受人尊敬的，勇敢的人。
The Chinese intentions "are both honourable and whole-hearted: to eat with a capital E."
中国人的意图“是高尚的，是全心全意的，即吃饭是头等大事。”
Brisbane, who entered upon office in 1821, was a fine old soldier, a thorough gentleman, honourable and upright in all his ways.
1821年上任的布里斯班曾是一名优秀的老兵，一个十足的绅士，在所有方面都正直诚实。
Before the rules of diplomatic precedence were worked out in the early sixteenth century, rival ambassadors often fought for the most honourable seating position at a ceremony.
在16世纪早期外交优先规则制定之前，敌对的大使经常在仪式上争夺最尊贵的座位。
With a few honourable exceptions , the staff were found to be incompetent.
除了几个优秀的人以外，其他职员都不能胜任工作。
If my Honourable Friend would give me a chance to answer,...
如果我的朋友阁下能给我答辩的机会…
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
Mr Heathcliff is not a fiend: he has an honourable soul, and a true one, or how could he remember her?
希刺克厉夫先生不是一个恶魔，他有一个可尊敬的心灵，一个真实的灵魂，不然他怎么还会记得她呢？
Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory.
要是投票否决买卖禁令之前能够有一场讨论，那么这至少本可以算作一次光荣的胜利。
Ensuring honourable behaviour at important institutions is not just a matter of accountability and good governance.
在重要机构，确保体面的行为不仅是责任和良好治理的问题。
There have been a few honourable exceptions in the upper chamber, notably John McCain's interventions on the use of torture.
(但是也)存在几个在上议院值得尊敬的反对意见，特别是约翰·麦凯恩在通过利用拷问上的干涉。
Nisa Muhammad of the Wedded Bliss Foundation, a pro-marriage group, urges her college-educated sisters to consider marrying honourable blue-collar workers, such as the postman.
尼莎是鼓励婚姻的组织“幸福婚姻基金会”成员，她鼓励受过大学教育的女性同仁们考虑嫁给邮递员等体面的蓝领工人。
I have told myself that I very nearly gained the love of a truly kind and honourable man and had known seven years of happiness.
我曾告诉我自己我曾获得过如此善良而又如此体面男人的爱，我也获得了七年的幸福。
Even people who do not agree with his policies seem at least somewhat willing to accept that as a person, Mr Cameron is decent and broadly honourable.
人们即使不同意他的政策但似乎至少他们愿意接受首相这个人本身。人们认为他儒雅且诚实。
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
所以他们中间多有相信的。又有希腊尊贵的妇女，男子也不少。
That does not necessarily make them wrong: civil disobedience, against British rule in India, or against segregation in America, has a long, honourable history.
虽属违法，但是他们不一定是错的：在印度抵制英国的统治或在美国反抗种族隔离制度的非暴力不合作主义，有着悠久而光荣的历史。
But in this round, with a few honourable exceptions, the big exporters have lacked conviction.
但在此次回合中，除了少数几个大出口商作出努力，其他大出口商的表现都软弱无力。
Through all the adversities, Dad studied very hard and persevered. He went on to become a successful lawyer who is known among his colleagues as an honourable man.
尽管面临重重挫折，但爸爸仍努力学习，毫不气馁，并成了一个成功律师，为学校赢得了荣誉。
This accusation of bribery is a vile smear on an honourable citizen.
这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。
Another honourable mention - titled Surface - is a watch phone for the blind and features a Braille keypad and a unique shape, so you can distinguish orientation of the phone by feel.
另一佳作名Surface，是一个为盲人而设计手表手机，配有盲文键盘和一个独特的形状，这样可以分辨感受到手机的方向。
She suggests that “it is more honourable to fight with a sword, somehow.”
她认为“不知何故，手持刀剑战斗更加光荣”。
My career as a player was honourable but not brilliant.
作为一名运动员，我的经历是可敬的但不辉煌。
Honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。
Full and adequately and appropriately remunerated employment honour makes a great part of the reward of all honourable professions.
有足够和适当报酬的充分就业对于一切尊贵职业荣誉可以说是报酬的大部分。
I say that the blood of the fallen will forever be a mark of shame on the foreheads of those who gave the orders and those who killed the honourable youths.
我认为，牺牲者的鲜血将永远作为耻辱的标志刻在下达这个命令的人以及杀害了这些令人尊敬的年轻人的刽子手的额头上。
So all his subjects came to trust and respect him as a just and honourable king.
作为一个正直而可敬的国王，所有的臣民都信任和尊敬他。
Would any honourable man have drawn up a deed of that kind without letting me know first?
一个上流社会有教养的人能不通知我就办这样一件事吗？
Would any honourable man have drawn up a deed of that kind without letting me know first?
一个上流社会有教养的人能不通知我就办这样一件事吗？
应用推荐