It has a four-core CPU, an independent display card of 2G, a hard disk of 500G and a screen of 15.6 inches.
它配有一个四核CPU，一个独立2G 显卡，一个 500G硬盘和15.6英寸屏幕。
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
万事达卡和维萨这两家信用卡支付公司正在大力推动变革。
The card read, "I may be old, fat, and hard of hearing, but you were a wonderful lady to save my life."
卡片上写着：“我可能又老又胖，听力不佳，但您救了我的命，您真是一位了不起的女士。”
Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.
硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。
Wipe the drive clean : Don't leave personal and financial data, including credit card, bank account, and social security numbers, on your hard drive.
清空你的驱动 ：不要在硬盘上留下任何个人资料和财政资料，包括信用卡，银行帐号和社会安全号码。
A bad network card, hard drive, or memory might result in your system spending a long time waiting for information.
不能正常工作的网卡、硬盘或内存，都可能导致系统花费很长的时间等待信息。
Who has time to scour the internet for a device driver to work with hardware such as a video card or an external hard drive?
毕竟，谁有那么多的闲暇，去互联网上苦苦搜寻与显卡或外接硬盘之类硬件配套的设备驱动程序呢？
Cables run from cameras mounted in various locations to that video card, and the captured images or video is then stored on the system's massive hard disks.
安装在不同地点的摄像头通过电缆连接到视频卡，然后拦截到的图像或视频被存储到系统的大硬盘上。
Going digital has other advantages, too. Traders can include information that might be hard to fit on to a traditional business card, such as a portfolio or even a CV.
采用数字化技术还有其他的好处，交换信息的人可以接收以前名片所无法容纳的更多信息，例如一个文件夹甚至一份简历。
Then one day, a good year and a half after the visit to the diagnostic pediatrician, I decided to tear open the metaphorical credit card envelope and take a cold, hard look at the fine print.
然后在一年半后的一天，从诊断儿科医生那里回来以后，我决定打开这个信用卡信封，冲了个凉水澡，艰难的看着这些小字体。
The cube covers and card tray are a thin hard plastic similar to the plastic that box inserts are made of, so you might have to worry about splitting eventually.
立方体遮盖物和卡牌托盘是类似于包装盒嵌入板的薄塑料，因此你可能得担心稍不注意会撕裂它。
And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.
通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。
It's hard to compete with what is probably one of the biggest repositories of credit card information in the world.
很难。后者是全世界最大的信用卡信息库之一。
It includes standards for other hardware such as the hard drive, the network card, the keyboard, the graphics adapter, and more.
它为其他的硬件，像是硬式磁盘机、网络卡，键盘，图形转接器和更多包括标准。
F your photo is not online, click "Upload" and browse for the image on your computer's hard drive or connected device, such as a digital camera, USB card reader, or flash drive.
如果你的照片不是在线的，点击“上传”，然后从你的电脑硬盘或者连接设备如数码相机，读卡器以及闪存盘中浏览上传照片。
By comparison, the Home Basic version of Windows Vista requires a 32-bit 1ghz processor, 512mb of RAM, 20gb of hard drive space, and a graphics card with at least 32mb of memory.
与之相对的是，WindowsVista的HomeBasic版本需要1ghz的32位处理器，512MB内存，20gb硬盘空间和最少有32 MB显存的显卡。
Ms Evans, who runs PerfectCard, a pre-paid debit-card business, saw some of her younger staff acquire a sense of entitlement which made them hard to motivate.
运营一个预付借记卡业务PerfectCard的Evans女士发现，一些年轻的员工拥有着高人一等的优越感，所以很难激发起他们的工作积极性。
Assumed to play this card is no doubt, but left by a child on a hard, and then to think in another card have risk.
假定打这张牌虽无疑问，但所留搭子难以上张，那便要思考换打另一张牌有无风险。
If you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime, could you make out the card.
如果有什么问题的话，如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下，无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来，啊，你看一下这个卡？
It needed at least 64kb of RAM, seven megabytes of hard drive space, and a graphics card that supported CGA, ega and VGA graphics.
它至少需要640kb内存，7MB硬盘和能支持CGA,EGA和VGA的显卡。
Roland suggests they merely copy the card from a distance instead of stealing it. They can do so with a wireless hard drive device that copies electronic data within ten feet.
罗兰德提出建议，使用他的无线硬盘设备，可以在10英尺(3.05米)内复制电子数据，这样他们就能够神鬼不觉的复制卡的信息而不用盗取卡。
Didd you read my open card process must also feel I how hard it is when you are driving a card?
你看了我开卡的过程肯定也觉得我开卡的时候是多么的辛苦吧？可那辛苦而又幸福的滋味让我至今难忘。
The game of life is hard to play, I'm gonna lose it anyway. The losing card I'll someday lay, so this is all I have to say.
生活这个游戏一点也不好玩无论如何我总会输一如我一手的臭牌总有一天要摊开这就是我要说的。
By default, this program will silently reinstall itself even after a hard reset, if the memory card with these files is still in the device.
默认情况下，这一计划将默默即使重新安装硬重置本身，如果这些文件存储卡仍然在设备中。
Question: How hard was it for you to get a red card for the second time in your career?
在你的职业生涯里得到第二张红牌，这对你来说有多么难接受？
Select Hard Drive or Memory Card, select Games, and then select your profile.
选择“硬盘驱动器”或“内存卡”，选择“游戏”，然后选择配置文件。
No matter how we hand card, want to play hard, strive for the best outcome.
不管我们手里是怎样的牌，都要认真玩下去，争取最好的结局。
No matter how we hand card, want to play hard, strive for the best outcome.
不管我们手里是怎样的牌，都要认真玩下去，争取最好的结局。
应用推荐