The suburbs of Mumbai do not resemble the West's green acres of semi-detached domesticity.
孟买的郊区，不像西方绿地成片，住宅是半独立式。
"Beneath the blue and white Wal-Mart sign at Green Acres, the entrance doors opened a crack."
绿田上蓝白相间的沃尔玛标志下的入口大门打开了一条缝隙。
By 1:00 a.m., hundreds had gathered in front of the Wal-Mart at Long Island's Green Acres Mall.
到凌晨1点，已经有数百人聚集在美国长岛绿田购物中心的沃尔玛商场门前。
Ms. DeJesus lost her job in February when the store where she worked at Green Acres Mall in Valley Stream, N.Y., closed.
德金丝小姐在二月份丢了她在绿色阿克里商场的工作，因为商场倒闭了。
From Long Island, Queens, and Brooklyn, the locals who converged on the Green Acres Mall had plenty of their own worries.
从长岛市、皇后区和布鲁克林区汇聚到绿田购物中心的当地人，他们的担心不是多余的。
As Nakea Augustine recounted, when she arrived at Green Acres Mall at 2:00 a.m., the line was already two thousand people long.
娜琪•奥古斯丁回忆说，她凌晨2点到达绿田购物中心时，就已经有两千人排起了长队。
At Green Acres last year, Ms. Murphy said, two kindergartners were playing outside when a boy, the son of a single mother, told a classmate that he had an older sister.
莫菲女士说，去年在绿色田野，两个幼儿园的孩子在室外玩耍，一个单亲母亲的儿子对一个同班的孩子说他有一个姐姐。
Encouraging influential foreigners to have a "Green Acres" moment not only helps outsiders better understand China in all its complexity, it also makes tactical sense.
据报道，鼓励有影响的外国人到中国的“绿色大地”看看，不仅让外界更好地理解中国的复杂性，它也具有策略意义。
Adriana Murphy, a seventh-grade social studies teacher at the Green Acres School in Rockville, Md., said she asked students to write a story about an aspect of their family history instead.
马里兰州绿色田野学校七年级社会研究学科的老师阿德丽阿娜。莫非(adriana Murphy)说，她不再教家谱图了，而是要求学生写下他们家庭历史的一些故事。
The hill will be 220 feet tall, covering 68 acres, according to Jeff Green, the chief executive of Bearfire Group, a developer.
根据杰夫•格林，贝尔法财团的执行总裁，一个开发商，的说法，公园的山高220英尺，占地68英亩。
For some green space, cyclists and in-line skaters like Central Park, which covers 843 acres and 50 blocks up the middle of Manhattan.
要想见点绿色，可以骑车或溜旱冰去位于曼哈顿中心的中央公园，这个公园坐落在50街区，占地843英亩。
With the deep hunger of an Irishman who has been a tenant on the lands his people once had owned and hunted, he wanted to see his own acres stretching green before his eyes.
他像一个曾经在别人所拥有和猎取的土地上干活的爱尔兰佃农那样，满怀希望看到自己的田地绿油油地从眼前舒展开去。
I last saw on television, there is a village of farmers dozens of development resources, planted several acres of green vegetables, but no one has been ordered out.
我上一次在电视上看到，有一个村的几十户农民开发资源，种植了好几亩的绿色蔬菜，但是一直没有人来订购出去。
The vegetated outdoor areas would continue onto the building roof, adding 6 to 7 acres of green space to a site currently occupied by a surface parking lot.
植被的户外区域将继续扩大到建筑的屋顶上，为一块目前正在被地面停车场占用的基地，增加6至7亩的绿色空间。
A beautiful home on several acres of green yard might look appealing, but that pretty picture could be hiding problems that will cost you thousands of dollars and hours of lost sleep in the long run.
带有几亩绿地庭院的漂亮房子可能看起来很有吸引力，但这美丽的画面背后可能隐藏着诸多问题，从长远来看，这些问题将花费你上千美元，以及引发不少失眠。
Lake Naivasha Country Club offers luxury Kenya accommodations. Choose from guest rooms or private cottages set on acres of lush green lawns.
奈瓦沙湖乡村俱乐部提供的肯尼亚豪华住宿。选择从客房或私人别墅在郁郁葱葱的绿色草坪亩。
Red, green or gold vests, Glastonbury-style jester's hats and acres of cotton wool to drown out the sound of the weapon with the bass drum.
红、绿或者金色的背心，格拉斯顿堡风格的小丑帽子，还需要大量的棉花来压住大鼓的声音。
Northwest University For Nationalities is located in Gansu city of Lanzhou Province, covers an area of 2880 acres (including green land), divided Chengguan District and Yuzhong district.
西北民族大学位于甘肃省兰州市，占地2880多亩（含绿化用地），分城关校区和榆中校区。
Construction of another place in 2000 under the pretext of building a green space occupier Plaza One Village, 87 acres of farmland, while the real aim is the construction of golf driving range.
施工另一个于2000年举行的借口下建立一个绿色空间占用广场一村，87英亩的农田，而真正的目的是建设高尔夫球练习场。
Upon her death she donated 14 farms and 4000 acres of land to the National Trust and now the publishers of her books are launching a new 'green' edition.
她往生后，捐出14个农场和4千英亩的土地，给国民信讬组织，现在书籍出版商还发起“绿色”版本。
An Internet search for the town brings up a series of home, job and dating listings for people "in Argleton," but the place is just acres of green, empty fields.
将小镇放到网上搜索时，该镇“住户”的家庭、工作和交友信息一览无余，而小镇所在地却只是一片空旷的绿地。
Relying on Xiaoli Alley Agricultural Technology Demonstration Garden, the company has 2000 acres of green vegetable base and 800 acres of nuts planting base.
公司依托小吏港农业科技示范园，拥有无公害蔬菜基地2000余亩和干果种植基地800余亩。
Relying on Xiaoli Alley Agricultural Technology Demonstration Garden, the company has 2000 acres of green vegetable base and 800 acres of nuts planting base.
公司依托小吏港农业科技示范园，拥有无公害蔬菜基地2000余亩和干果种植基地800余亩。
应用推荐