Old Man: Yes, I used to be goal-keeper.
第二位老人：是的，我以前是守门员。
The penalty kick was agonizing to the goal-keeper.
点球地守门员来说简直是酷刑。
The goal-keeper took control of the ball, releases it and picks up it again.
在守门员控制了球，并释放它捡到一遍。
The striker magnifies the goal-keeper in his mind so that chances of shooting in are slim.
射门球员头脑中放大了守门员的形象，以至于射中的可能性几乎不可能。
Likewise, the goal-keeper minimizes his own image as if he couldn't defend the goal successfully.
同样，守门员把自己想得很小，似乎他无法成功地守住球门。
The striker on one team is preparing to make a decisive shoot while the goal-keeper on the opposite team is posing for defence.
其中一个队的射门球员正准备做出决定性的射门动作，而对手球队守门员也摆出了防御的姿势。然而，在巨大的压力之下，两个人的信心都在丧失。
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
He won the soccer game with the goal keeper.
他和守门员一起赢了这场足球比赛。
Only 38 seconds after the interval, Braga should have hauled themselves level when substitute Mossoro was clean through on goal but he hit his shot at the legs of keeper Helton.
中场休息后开场仅仅38秒钟，布拉加就应该扳平比分，替补球员莫索罗获得单刀机会，但是他的射门不幸的碰到了守门员埃尔顿的胳膊上。
It would have been a goal if the ball had ended its course in the net after it had touched the keeper and rebounded in, but here the ball ended its course safely in the keeper's hands.
如果皮球在运行的路线上曾经碰到过守门员而弹进球网，就可以算作进球，但是问题中的情况是皮球被守门员牢牢的控制在手中。
Enke, a calm, quiet, down to earth guy who was probably the best keeper Hannover 96 had guarding their goal in the club's history was no longer amongst us.
恩克，这个沉着、安静、实际的男人-可能是汉诺威96俱乐部历史上最好的守门员-他不在我们身边了。
All of the players are legally blind, except for the goal keeper, and the soccer ball has pebbles in it so the players can tell where it is.
所有的参赛队员除了守门员都是法定盲人，球里放有鹅卵石，那么队员可以知道球的位置。
Robot 0 (blue/red) is the opposing goal keeper and is positioning for a block.
机器人0（蓝/红）正在守门，它处于一个阻断的位置。
Keeper foul: pushing any part of their body through the goal hoop to prevent a score.
守门员犯规行为：将身体的任何部位穿过铁环从而阻止进球得分。
There is the choiceness of the billiards sort simply would let indecisive… of the wicket keeper of pain and sufferings you shoot of whether door can get a goal or not?
简直有台球般的精巧，会让痛苦的守门员无所适从……你射的门是否能得分呢？
I was just thinking about kicking that ball as hard as I could so, even if the keeper got to it, it would have been a goal.
我只是在想我会用全身所有的力量抽向皮球，即使门将碰到了球，这还会是个进球。
There is a goal kick, the keeper kicks the ball.
是个门球，守门员将球开出。
Brown passes it to Black who heads it past the goal keeper and scores!
布朗把球传给布莱克，布莱克用头顶球越过守门员，进啦！
Haha... but our defenders and goal keeper seem they just meet each other for the first time.
哈哈…不过我们的后防球员和守门员好像是第一天认识的。
Oh, their goal keeper just didn't stand a chance with that one.
哦他们的守门员根本没有希望挡住那个球。
The one new feature which was present which I think really opens up goal keeping was the ability to press the right analogue stick in to give you total control of the keeper.
一个新的功能，是目前我认为真正打开了目标保持一致，是能否按正确的模拟坚持以让您的门将完全控制。
We lacked something in front of goal, but this is mostly due to our fitness level and their keeper, Given, who ended up being the best player on the field today.
在进球面前，我们还缺少点什么，但是这更多的取决于我们的状态和对方的门将，吉文，他在今天的比赛里成为了场上的最佳球员。
He said: "It's always difficult for a keeper when you make a mistake and the goal changed the game."
他说：“因为你犯的错而令比赛的比分改写，这对于门将来说简直难以接受。”
谁是守门员呀？
I think he took the keeper by surprise with how early he hit it, it was a great goal.
我想他让门将吃惊为何这么快就射门，这是个伟大的进球。
From Jody Handley's through ball, the German keeper came out of her goal very early and the full back showed great composure to lift the ball from 30 yards into the goal.
当时，汉德丽。约迪往前传球，德国队门将过早出击，斯克特冷静地在30码开外挑射命中。
For a keeper it is important to always stay focused, especially when there aren't a lot of shots on goal.
对于守门员来说，保持精力集中是十分重要的，特别是对手没有太多射正的机会时。
Can you beat the goal keeper? Good luck!
你能打败守门员么，祝你好运！
The game could have been different though had your striker not missed an open goal after taking the ball around our keeper.
如果当时你们的前锋在比赛刚开场时没有浪费1个进球机会，也许比赛的最终结果还会有所不同。
After conceding the goal, Dida found himself face to face with a Scottish fan, who came on the pitch against the rules, touched the keeper on his face, forcing him to leave the pitch.
在进球后，迪达发现自己和冲入球场的苏格兰球迷面对面，该球迷违反了规定，碰了门将的连，使他离开球场。
应用推荐