These updates expand beyond one’s personal networks and give an insight into where the community’s attention is being directed.
这些更新大大超越了个人的社交网络，带给人对当前社会关注风向的深刻洞察。
Language and culture are closely related, so studying on cooking words can give an insight into the cultural backgrounds of both languages.
语言与文化紧密相连是人们共知的，因此对烹饪词汇的研究有助于人们了解烹饪文化。
The researchers noted that two explanatory factors, among others such as family life, health and a prosperous economy, give an insight into why the Danes are such a happy people.
研究人员发现，在家庭生活、身体健康和经济发达等诸多因素中，有两大因素可以解释为什么丹麦人比较快乐。
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。
Understanding attachment theory will change the way you perceive new people you meet, but it will also give you surprising insight into an existing partner.
了解依恋类型知识不仅会改变你观察你刚刚认识的人的方式，也可以让你意外地了解到现在的伴侣。
Even more often, it can give you an insight into career paths you never want to go down again.
更平常的是，您会对“求职意向”有深刻体会，你再也不会期望再次涉足某一行业。
It will give you an insight in the power and also into the limitations of dimensional analysis.
能让各位透彻地理解量纲分析，了解它的作用，与局限。
Such stories give a snapshot of an industry in decline, but they give little insight into the long-term trend.
诸如此类的报道显示了报业的衰退，然而却没有揭示行业的长期发展趋势。
Here we've selected some symbolic leisure activities representative of different periods, to give you an insight into the colorful changes that have taken place in Chinese People's Daily lives.
我们从不同时期选取了最具代表性的大众休闲娱乐活动，带您回顾百姓生活发生的多彩变化。
In an attempt to gain insight into the current state of the community, Jurgen Appelo is running a survey that could give us answers to these questions if a sufficient number of people participate.
为了对敏捷社区当前的情况有更深入的了解，Jurgen Appelo正在进行一项相关的调查，如果有足够的人参与，或许能够提供给我们这些问题的答案。
Three new views give users greater insight into the structure of their code, including an Includes Browser, Call Hierarchy view, and a new Type Hierarchy view.
包括IncludesBrowser、CallHierarchyView和新的Type Hierarchy View在内的三个新视图将使用户可以更深入地研究代码结构。
Although the design pattern might give you insight into how to approach an application design, it does not necessarily define how to write code for that solution.
虽然设计模式可以给你洞察如何处理应用程序设计，他并不一定定义如何写该解决方案的代码。
Working there over a stretch of time will both give me an impression and insight into the working world of nursing – knowledge to help me through university when I choose to go.
在那里工作一段时间不仅能够让我对护士工作有初步的印象，还能让我有所感悟，并学到将来上大学要用到的一些知识。
Mood Movies can be very depressing, but they give you an insight into emotions and feelings.
心情片可能很压抑，不过它们让你深刻地了解情感与感觉。
Thanks to archaeologists' tireless effort, the preserved remains will give visitors an insight into the history surrounding Tasmania's first colonial establishment.
考古学家孜孜不倦努力的重溯，坚持尽量要让参访的人，能够体会到塔斯马尼亚第一批殖民的原始遗迹。
They also give others an insight into us as people and into our own deep feelings and emotions.
他们还让别人把我们一个深刻见解的人，进入我们自己的深厚感情和情绪。
A televised debate ahead of the poll gave the eight participating candidates an opportunity to give voters insight into how they would lead the country.
这项非正式投票前的一场电视辩论，给予这八名候选人角逐者一个机会，让选民了解他们的治国理念。
This will also give you more insight into their strategies and processes - and an opportunity to let the recruiter know how you could support or improve on them.
这也会给你提供对该公司战略和流程的深入了解——也会给你一个机会来让招聘者知道你能如何在这些方面提供支持和改进。
Convincing an investor your idea is worthy, a corporate partner to give a fair price, or a customer to adopt your service requires insight into the art and science of persuasion.
要想让投资者相信你的想法价值千金，让合伙企业开出一个公平的价格，或是让顾客接受你的服务，你就需要掌握说服的艺术和技巧。
The following guidelines are meant to give insight into how two people can share an awesome hug. The hugs which will be described are hugs between individuals who wish to totally embrace one another.
以下指南是为了让你了解如何与人分享拥抱，拥抱可以理解为在双方完全原意的情况下的互相拥抱。
Over the next two days I'm going to give you a bit of an insight into what has changed in the last year in the match views. Before I do that though, just a little bit about the match engine itself.
接下来的几天我会带领大家纵览今年比赛画面上的改进。不过在此之前，且先容俺抽点时间谈谈比赛引擎。
Over the next two days I'm going to give you a bit of an insight into what has changed in the last year in the match views. Before I do that though, just a little bit about the match engine itself.
接下来的几天我会带领大家纵览今年比赛画面上的改进。不过在此之前，且先容俺抽点时间谈谈比赛引擎。
应用推荐