You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.
你需要有人为你减减压，帮你恢复。
Looking for natural ways to get back on your feet faster?
一些天然的方法能使你恢复更快？
If you ever find yourself, lost and all alone, get back on your feet and think of me.
如果觉得羞愧，觉得有罪，我的爱等着你回来。
If things should go awry, you will still have plenty of time to recover and get back on your feet.
一旦事情出现偏差，你还能有足够的时间纠正，还能从头开始。
If you ever find yourself, lost and all alone, get back on your feet and think of me, my love will get you home.
如果一旦发现自己迷茫而孤单，歇歇脚，想想我。亲爱的，我的爱会携你回家。
When a lawyer tells his clients he has a sliding fee schedule what he means is that after he bills you it's financially hard to get back on your feet.
当一名律师告知他的代理人酬金是视情而定的，这就是说，在支付账单后，从财政角度将，你很难再恢复到以前状态。
You can pay the money back after you find work and get on your feet again.
你可以在找到工作能自力更生以后再把钱还我。
Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.
每一次的跌倒后重新站起来，都会让人变得愈发坚强。
Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.
每一次的跌倒后重新站起来，会让人变得愈发坚强。
Don't you have your feet on yourself? You need only to try on shoes with your feet to get the right size. Why did you go back home to fetch the measurement?
脚不是长在你自己身上吗？只要用你的脚去试试鞋的大小，不就可以了吗？为什么还要回家去拿尺码呢？
So I'm going to ask you to sit down, get comfortable, get your feet on the floor, and have your back straight.
所以我首先要求大家舒适地坐下，双脚放在地面，背部挺直。
So I'm going to ask you to sit down, get comfortable, get your feet on the floor, and have your back straight.
所以我首先要求大家舒适地坐下，双脚放在地面，背部挺直。
应用推荐