他显得偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。
His furtive behaviour aroused our suspicion.
他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥，她打开锁进了那房子。
Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
不久，男孩开始偷偷地看那姑娘一眼。
The glances he devoted to other passengers were furtive and shy.
他向其他乘客投来的目光是躲躲闪闪的，羞涩的。
They were nervous, furtive even.
她们看起来十分紧张，甚至有些鬼鬼祟祟。
They are making a furtive movement.
他们正做一项诡秘的行动。
Let's name the song "Furtive Mission".
我们给这支歌取名为《秘密使命》吧。
A furtive activity could become mainstream.
偷偷摸摸可能成为主流。
I ask myself whether frogs are so furtive.
我自问，青蛙是否非常诡秘。
Occasionally I took a furtive glance at him.
偶尔我偷偷地望他一眼。
Everything we do is aboveboard and never furtive.
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
Friends often detected something furtive about her.
朋友经常发现她的不同寻常。
No matter what, we 're aboveboard and never furtive.
做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。
At the station Mr A gives Kyoko a furtive goodbye kiss.
在车站，A先生偷偷地给恭子一个告别吻。
The man's furtive manner made the policeman follow him.
这人的鬼鬼祟祟的举止引得警察跟踪了他。
That person was furtive and did not want to be noticed.
那人鬼鬼祟祟的并不想让人注意。
Hiding in caves old voles being furtive look forward to dynamic.
躲在洞穴的老田鼠，正在鬼头鬼脑地察看著动态。
Actually, we are furtive in what do not like still is historical lesson.
其实，我们私下里不喜欢的还是历史课。
She cast a furtive glance down the hotel corridor before leaving her room.
在离开她的房间前，她朝旅馆的走道鬼鬼祟祟的瞥了一眼。
Live the rest doesn't even have a secret, it's a waste of the furtive face.
活了半辈子了连个秘密都没有，真是浪费了这张鬼鬼祟祟的脸。——蒋方舟。
What hideous, furtive hand is that which is slipped into the pocket of victory?
偷偷伸在胜利的衣袋里的那只凶手是谁的？
It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him.
那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
I could see furtive Wolf shapes dodging in and out of the shadows, eyes shining.
我能看见狼形的诡秘身影在黑暗中时隐时现，眼睛闪着亮。
His eyes were bloodshot, and he had a curiously furtive way of avoiding one's glance.
他的眼睛布满了血丝，并且他使用一种非常奇怪隐秘的方式来逃避别人的眼睛。
When protection of " of not furtive collection expends " , becoming them is respected.
当他们不私下收取“保护费”的时候是可敬的。
The man's furtive manner _gave rise to_ the suspicion of the theft among the policemen.
那男人鬼鬼祟祟的举动使得警察怀疑他有盗窃的嫌疑。
He had the uncomfortable feeling that he was eavesdropping on something furtive, shameful.
他有一种很不舒服的感觉，似乎在偷听什么隐秘而可耻的事情。
Slip across the grasslands of Mongolia, ruins of the Great Wall the only witnesses to my furtive gait?
或者是在长城断垣残壁的见证下，鬼鬼祟祟地穿越广袤的蒙古草原？
Slip across the grasslands of Mongolia, ruins of the Great Wall the only witnesses to my furtive gait?
或者是在长城断垣残壁的见证下，鬼鬼祟祟地穿越广袤的蒙古草原？
应用推荐