The law of the unity of opposites is the fundamental law of the universe.
对立统一规律是宇宙的基本规律。
This is a fundamental law of Nature.
这是自然界的基本定律。
Now, this law, this very fundamental law does not hold in all reference frames.
但是，这条基本定律并在,任意参考系中并不成立。
This is the fundamental law of the gens, the bond which holds it together.
这是氏族的根本规则，维系氏族的纽带；
The first and most fundamental law of nature, he says, is to seek peace and follow it.
第一条也是最根本的的一条自然法就是，去寻求和平并且沿袭下去。
Can the fundamental law, the so-called "theory of everything," really explain everything?
所谓“万有理论”的基本定理真的能够解释一切吗？
This program up to the time of my visit was still the fundamental law of the Border Region.
在我去访问的时候，这个纲领仍然是晋冀鲁豫边区的根本法。
More power to West. But he is quoted in the article as saying, “Every fundamental law has exceptions.”
韦斯特的应用更为权威，但文章中引用他的话说，“每一个基本定律都有例外。”
That like charges repel but opposite charges attract is one of the fundamental law of electricity.
同性电荷相斥，异性电荷相吸，是电学的一个基本规律。
The result shows that the fuzzy appreciation method accords with the fundamental law of physical c…
实验表明，模糊数学评分法符合体育教学评分的基本规律，具有客观评价体育成绩的实用价值。
Cognition is what people understand of law, the fundamental law by which all things on earth follow.
认识是人们对事理的了解和把握。“事理”即万物运行的根本规律。
And so the next thing you do is you call up a journal and say I've discovered a fundamental law of nature.
下一步你做的事是打电话给一个杂志，并宣称你发现了一条自然界的基础定律。
This paper is a tentative research on the fundamental law of the ground movement due to underground mining.
本文是用碎块体理论研究由于地下开采引起的岩层和地表移动的基本规律的初步尝试。
While using lever rule, the fundamental law of phase diagram and use of standard terminology must be followed.
应用杠杆定律时，必须遵循相图的基本规律并使用标准术语。
A FUNDAMENTAL law of physics says that nothing can go faster than light, which zips along at around 300m metres a second.
物理学的一个基本法则讲道，任何物质的速度都比不上光速，它一秒钟可以飞速行驶三亿公尺。
FUNDAMENTAL law of physics says that nothing can go faster than light, which zips along at around 300m metres a second.
物理学的一个基本法则讲道，任何物质的速度都比不上光速，它一秒钟可以飞速行驶三亿公尺。
The ultimate goal of comparative study of literature attempts to help us recognize the fundamental law of human culture.
比较文学研究的最终目的在于帮助我们认识人类文化的基本规律。
In this paper, the fundamental law of agglomeration of one polymer latex being caused by another polymer latex was studied.
本文研究了以一种胶乳附聚另一种胶乳的基本规律。
Run through the entire structure is a spirit-the unremitting searching for the fundamental law of all things in the universe.
全部架构贯穿着一个精神——对宇宙万物根本规律不懈的追寻探索。
The only requirement is that two-thirds apply, and then begins the drama of an unscripted national convention to debate questions of fundamental law.
唯一的要求就是2/3的适用，然后就成为国家惯例，而且无可争辩的就成为了国家的根本法。
Stocks are like electrons, atoms and molecules, which hold persistently to their own individuality in response to the fundamental law of vibration.
股票就像电子，原子和分子，蕴藏着自己的个性长期不懈地回应的根本法的振动。
An architecture principle is a comprehensive and fundamental law, doctrine, or assumption that provides overarching guidance for development of a solution.
体系结构原则是全面和基础性的规律、原理或假设，它为开发解决方案指明方向。
If I intervened between your thoughts and their results, I would be tampering with a basic law of cause and effect; the most fundamental law there is.
如果我干预你的想法及其后果，我便干预的基本因果律，亦即最基本的自然法则。
A fundamental law of physics holds that momentum is always conserved, meaning that unless some outside force enters a system, its total momentum must stay constant.
物理学一条基本定律认为动量守恒，也就是说，除非外力进入系统，否则总动量一定保持不变。
But a fundamental law of optics known as the diffraction limit states that the resolution can never be better than half the wavelength of light being looked at.
但是，一条被称为衍射极限的光学基本定律指出，显微镜的分辨率不会小于观察所用光源波长的一半。
First, this article introduces the fundamental law problems about guilty plea, and then, draws from the core problem that the processing of cases with guilty plea.
本文从介绍认罪的一些基本法律问题入手，引出了认罪案件审判程序这一需重点阐述的问题。
A fundamental law of conditioning is that any pattern that is continually reinforced will become an automatic and conditioned response. Anything we fail to reinforce will eventually dissipate.
调整的基本法则是，任何不断强化的模式，都会变成一种自动的条件反射。任何我们未能强化的行为，最终都会消失。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
应用推荐