From the get-go, there was no question about his ability.
从一开始，他的能力就毋庸置疑。
LL: From the get-go means from the beginning.
原来from the get-go就是一开始的时候。 也就是，你一听到这新闻就想去救灾。
So it is important to design them right from the get-go.
因此前期设计非常重要。
I knew from the get-go that I wanted to go help these people.
不过你刚才说from the get - goIwantedto gohelp these people。from the get - go是什么意思呀？
I was surprised at how well our system worked from the get-go.
我很惊讶于我们的制度以及如何去工作从一开始。
We are taking a very heavy stance on these types of issues from the get-go.
我们从一开始就对这类问题持非常严肃态度。
But those who are gorgeous from the get-go face their own set of potential problems.
但是就是那些天生就非常美的人也有他们那一系列潜在的问题。
These are the sort of features that really should have been included from the get-go.
而这类功能后应该在开始的时候就应该包含进来。
"We felt blessed from the get-go," says Robin, "and we keep finding more angels to help."
“我们感到一开始就得到了上天的帮助，”罗宾说，“我们一直在寻找更多提供帮助的天使们。”
And I want some who's straight-up with me, and as real as possible, right from the get-go.
我希望是那种能和我相处愉快的、真诚的、一开始就能和我很合拍的女生。
These people make more errors from the get-go, and they forget more of what they learned after time away.
这些人从一开始学就会出较多错，日子久了，他们会忘记更多已经学到的东西。
From the get-go companies should choose an exit strategy and build the company with that strategy in mind.
从一开始公司就应该选择一种退出策略，并在头脑中建立该公司的退出战略。
Other entrepreneurs consider having an office outside the home critical from the get-go for meetings with clients.
不过也有一些创业者认为，由于得和客户会面，从创业伊始就租用办公室显得非常重要。
The company will be targeting Asia from the get-go, but they hope to expand beyond the region before the year is up.
该公司在开始阶段目标是亚洲市场，但是，在今年年底之前，他们有望将市场扩大到亚洲以外的地区。
It's definitely a challenge because Filipino startups are forced to see things in a global perspective from the get-go.
作为菲律宾人创办的企业，从一开始就被迫以全球的角度来审视，这也是个挑战。
Adding this new section to the site makes it easier for our customers to find prescription sunglasses from the get-go.
加入这项新条文，以使该网站更容易我们的客户找到从一开始进入夏季以来处方太阳镜。
Whether you are pro - or anti-objective, here are tips for writing a resume that will grab recruiters "attention from the get-go."
不管你是赞成者还是反对者，以下这些小贴士都可以帮你打造一份在一开始就抓住招聘人员眼光的简历。
I understand that were high from the get-go, but to blow 7 technical fouls in a game smack of refs trying to take too much control of the game.
我知道也不能放任球员肆意，但是一场比赛吹了7个技术犯规，裁判多少都难逃操控比赛之嫌。
Telling the truth from the get-go will help you avoid situations in which telling the truth could mean the end of something otherwise magnificent.
一开始就说实话可以让你避免一旦不能圆谎就会损失惨重的窘境。
The acute failures that killed the project right at the end might have only been symptoms of chronic problems built into the project from the get-go.
让项目在尾声失败的重大错误可能只是在项目一开始就存在。
'If you start very made-up from the get-go, by the evening, it's harder to refresh that look,' Ms. Garcia says. 'it's best to start with a cleaner palette.'
加西亚女士说，如果一开始就浓妆艳抹，到了晚上，就会很难更新自己的妆容，最好是开始的时候使用干净的妆容。
However, since we won't know whether a given concept is congenial to this mode of analysis until we've tried it, we have no grounds for dismissing this approach from the get-go.
然而，因为直到我们在尝试了之后，我们才知道某个概念是否投合这种分析方法，那么我们就没有理由在一开始就把这种方法打发掉。
However, since we won't know whether a given concept is congenial to this mode of analysis until we've tried it, we have no grounds for dismissing this approach from the get-go.
然而，因为直到我们在尝试了之后，我们才知道某个概念是否投合这种分析方法，那么我们就没有理由在一开始就把这种方法打发掉。
应用推荐