那只鸟飞走了。
Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
现在,我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受,他们所有的孩子都飞走了。
Coz Uve flown away, so far away.
由于你已远远的飞走。
Its late in the day, your minds flown away.
在当天晚些时候,你的心飞走。
It seems as though your eyes had flown away.
好像你的双眼已经飞离去。
His pet hawk had left his wrist and flown away.
他那宝贝的鹰已经不在他的手腕上,飞走了。
Hiss pet hawk had left his wrist and flown away.
他那宝贝的鹰已经不在他的手腕上,飞走了。
The hawks all had flown away before we fired a shot.
我们还没来得及开枪老鹰全飞了。
Yet today my love has flown away, I am without my love.
然而,今天我的爱已远走高飞离开,我没有我的爱。
When it had flown away, the old hermit got to his feet.
它飞走后,老隐者才站起来。
Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away.
希望像一只夏日里小鸟,转眼就消逝了。
I looked, and there were no people; every bird in the sky had flown away.
我观看,不料,无人。空中的飞鸟也都躲避。
"The robin!" cried Lucy, "the robin. It's flown away." And so it had - right out of sight.
“知更鸟!”露茜喊道,“知更鸟飞走啦。”它真的飞走了,一点踪影也看不见了。
If the thin cloud hadn't flown away, I would have never got to know what the sound was like.
如果薄云未曾飘走,我可能永远不会知道那是什么声音。
It seems as though your eyes had flown away, and it seems that a kiss had sealed your mouth.
好像你的双眼已经飞离远去,如同一个吻,封缄了你的嘴。
It seems as though your eyes had flown away. And it seems that a kiss had sealed your mouth!
好象,你的目光已经游离而去,如同一个吻,封没了你的唇!
When prayer so often proves in vain, hope seems like the summer birds, too swiftly flown away.
当祈祷变得苍白无力,希望就像夏日里的鸟儿悄然飞逝。
Once we grow up, the carefree times have flown away and there are so many pains waiting for us!
一旦我们长大,无忧无虑的时代已经飞走了,有这么多的痛苦等待着我们!
Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans.
接着,她告诉父亲,她从自己房间的小窗里看见,哥哥们都变成了天鹅,在森林的上空飞走了。
It's as if your eyes had flown away from you, and as if your mouth were closed because I leaned to kiss you.
好像你的双眼已经飞离远去,如同一个吻,封缄了你的嘴。
Baby Bun took a pinch of salt out of the bag with his fat, fumbling little fingers. The little bird had not yet flown away.
于是小本恩用他那胖乎乎的、笨拙的小手从袋子里抓了一点盐,那只小鸟还没有飞走。
So I chaffed them and I gaily laughed to think they could doubt my love. Yet today my love has flown away. I am without my love.
于是我快乐地笑着,并嘲笑他们竟会怀疑我的爱情。然而,今天我的爱已飞逝,我失去了我心爱的宝贝。
If it's over, let it go and come tomorrow it will seem... so yesterday, so yesterday. I'm just a bird that's already flown away.
如果它结束了,那就让它走吧就像明天会到来一样那样的昨天,那样的昨天我只是一只早已飞走的鸟。
If it's over, let it go and come tomorrow it will seem... so yesterday, so yesterday. I'm just a bird that's already flown away.
如果它结束了,那就让它走吧就像明天会到来一样那样的昨天,那样的昨天我只是一只早已飞走的鸟。
应用推荐