Many of its models also look long in the tooth, which largely explains the 46% drop in operating profits in the first half of this year, compared with the same period in 2005.

许多款式也显得过时，这也是为什么与2005年同期相比，其生产利润在今年上半年狂跌46％。

youdao

After operating in said first resource saving mode for a predetermined time period, the receiver (11) may be deactivated in order to further save power.

在工作在第一资源节省模式下达预定的时间周期之后，接收机(11)可以被去激活从而进一步节省功率。

youdao

After operating in said first resource saving mode for a predetermined time period, the receiver (11) may be deactivated in order to further save power.

在工作在第一资源节省模式下达预定的时间周期之后，接收机(11)可以被去激活从而进一步节省功率。

youdao