So they were advised to form another fire company.
所以有人建议他们另外成立一个消防队。
I read an article a while back about a private fire company, the Salem fire Corporation, in Arkansas.
我看过一篇关于私人消防公司的文章，在阿肯色州有一家塞伦消防公司。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.
对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.
如果公司不满意，找其它公司讨说法比炒掉自己公司的广告人员要容易的多。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
She was very sorrowful when her beauty company caught fire.
当她的美容公司着火时，她非常伤心。
Firing someone from a company is the ultimate use of authority and even Agile companies fire people.
公司解雇某个人，是权威的终极用法，即使采纳敏捷的公司也会解雇人员。
The company continued to fight problems in several reactors on Wednesday, including a fire at the plant.
周三，东京电力公司仍在全力应对各反应堆出现的各种问题，包括一起走火事故。
Marcegaglia Group, a family-owned steel company, has been the only one in the industry in Italy not to fire a large portion of its staff, says Ms Marcegaglia.
同样也是由家族经营的玛切嘎利亚钢铁集团，声称其是意大利同行业中，唯一一家没有进行大规模裁员的公司。
But this is not the first time that massey-the fourth-largest coal company in america-has come under fire for its safety practices.
但这并不是第一次梅西公司——美国第四大煤矿企业，由于安全措施受到严重的批评。
Under South Korean labor law, to fire a regular worker, a company must prove that it has an “urgent” management crisis and that it has done everything it can to avoid shedding workers.
根据韩国劳工法，如果解雇正式工，公司必须有足够的理由证明它正在面临管理危机，并且已经尝试过避免减员的各种手段。
They say they’re not speaking to company executives they are legally entitled to for fear of coming under fire.
他们认为，他们并不是谴责公司管理层，但是他们也会害怕遭到谴责。
They say they're not speaking to company executives they are legally entitled to for fear of coming under fire.
他们认为，他们并不是谴责公司管理层，但是他们也会害怕遭到谴责。
If a company were just a fire insurance company it would be a monoline insurance company.
如果一个公司仅提供火险，那它就是单线保险公司。
If you want to run a great company - a company they gives great customer service and delivers a great product and has happy employees and a good bottom line, you occasionally have to fire people.
如果你想管理好这么一家伟大的公司：它能提供优质的产品和服务、拥有快乐的员工、同时还能保持良好的企业道德。
If you are in a company, you want to know whether this is a career builder or a sure fire way to have the security people escort you from the property and demagnetize your company identification card.
如果你在公司上班，你要知道这里是建功立业的地方，还是注定要让保安把你送出门去，注销你的公司身份证的地方。
Go home have another wine put on some Mozart light a fire. Be content with your own company.
回家吧，再来一杯葡萄酒，放点莫扎特，生起炉火，自得其乐。
Go home, have another wine, put on some Mozart, light a fire. Be content with your own company.
回家吧，再来一杯葡萄酒，放点莫扎特，生起炉火，自得其乐。
The company just introduced the Fire last month, and it won't be released for another three weeks.
该公司上个月刚刚推出了Fire，三周后才将发布该产品。
For example, the company would capture how speakers in Boston and rural Tennessee would each pronounce the word "fire."
举个例子，公司需要捕获波士顿的人和田纳西州乡村地区的人的“火”一词的发音。
And so Rescorla started running the entire company through his own frequent, surprise fire drills.
于是Rescorla开始让整个公司按照他的方式进行频繁的、令人吃惊的消防演习。
The company must still slash labor costs further, and probably fire 20, 000 additional workers. It wants to close hundreds of its dealerships.
通用公司必须仍然进一步消减劳动力成本，大约两万的的工人将被解雇，它还想关闭数以百计的代理商。
Shanghai General Motors Company says it is recalling almost a quarter-million cars to repair faulty fuel lines that can cause the vehicles to stop working or catch fire.
上海通用汽车公司说，它正在召回将近25万辆汽车，以便修理会引起汽车停止行驶或起火的有问题发动机燃油管。
"If we did this, Washington would be on fire," says one executive at the cable company who is familiar with the talks, referring to the likely reaction of regulators and lawmakers.
“如果我们这么做，华盛顿将大光其火”，一名熟悉此次会谈的有线电视公司主管说。他谈及了监管机构和国会议员们可能的反应。
He's the top brass in our company, with the power to hire or fire anybody in the whole outfit.
他可是我们公司里的重要人物，他有权在整个公司里雇用人或者解雇人。
So the company did what you do in such a situation. It announced a fire sale.
所以就像你会在这种情况下所采取的措施一样，惠普公司宣布了减价销售的决定。
So the company did what you do in such a situation. It announced a fire sale.
所以就像你会在这种情况下所采取的措施一样，惠普公司宣布了减价销售的决定。
应用推荐