That there was a link between the savings glut and the financial fragility was evident.
储蓄过剩和金融脆弱性之间存在联系，这点相当明显。
Fitch worries that the fight against rising prices might inadvertently add to financial fragility.
惠誉担心对抗日益上涨的物价可能在不经意间增加金融的脆弱性。
Financial fragility is characteristics of certain business cycle, and the external performance is the accumulation of various risks.
金融脆弱性具有一定的周期性特征，其外在表现为各种风险的积聚状态。
Although the theory of financial fragility comes into being late, it has great influence, which alert us to the operation of finance system in our country.
金融脆弱性理论虽形成较晚，但对我国金融体系运作却有很强的警示作用。
In China, due mainly to financial fragility of the banking system vulnerability, and therefore how to solve Banks' bad loans and vulnerability has been a key of discussion.
由于我国金融脆弱性主要体现为银行体系的脆弱性，因此如何解决银行不良贷款问题将是解决银行脆弱性的关键。
After comparing international model disposal of bad loans, innovative on the current domestic Banks take foreign Banks acquiring state-owned Banks to resolve financial fragility has been analyzed.
在比较了国际上不良贷款处置模式之后，就目前国内银行所采取的外资银行入股以化解国有银行金融脆弱性做了回归分析。
But they emphasise the fragility of recovery and, in particular, the huge private sector financial surpluses.
但他们强调，复苏仍然非常脆弱，尤其是私人部门仍拥有庞大的财务盈余。
The Madoff case throws an interesting light on the fragility of trust in financial markets.
麦道夫案件生动有趣地展现了这个金融市场里的信任有多么脆弱。
The economic crisis has revealed the fragility of its financial system.
经济危机让美国金融体系的脆弱性也暴露无遗。
The brokerage's sudden fall was a stark reminder of the fragility and ferocity of a financial system built to a remarkable degree on trust.
这家经纪公司的突然崩塌完美的印证一个事实：脆弱而又无情的金融系统建立在充分信任的基础上。
The deepest financial crisis in a century has exposed the fragility of a monetary union without a fiscal and economic union.
一个世纪以来最为严重的这场经济危机使欧盟仅仅货币统一，财政经济不统一的缺点暴露无遗。
There is still great fragility in the financial systems.
金融系统仍将很脆弱。
The fragility of Global Financial System rooted in the extreme enlargement of financial economy which is divorced from substantial economy.
全球金融体系脆弱性的根源在于金融经济脱离实质经济的过度扩张。
The inherent fragility of financial market is caused differently from that of credit market.
金融市场具有内生的脆弱性，其产生原因与信贷市场不同。
The second section: theoretical basis of the deposit insurance system, including the fragility theory and the panic theory on financial institution.
第二部分，存款保险制度的理论依据，分为金融机构内在脆弱性理论和金融机构恐慌理论。
However, if the strategy is put into effect, it might result in fragility of economic system and affect financial security.
若实施金融自由化战略又可能导致经济系统的脆弱性，影响金融安全。
Defaults and huge losses could follow, sparking a vicious circle of fragility and bankruptcy in the financial sector, a squeeze on credit and yet weaker economic prospects.
违约及巨额损失可能随之而来，引发金融部门脆弱性与破产的恶性循环，并导致信贷收紧，经济前景更加黯淡。
On the other hand, they have to be designed in a way that they reduce ex ante moral hazard risk that otherwise can result in the same fragility that the financial safety net is supposed to minimise.
另一方面，他们必须被在某方面设计，他们降低不然能导致金融安全网应该减到最小的相同的易碎性的事前道德危险危险。
At the same time, regional endowment restraint, government control on finance and the fragility of west agriculture make up the restrictive factors on change of the west rural financial system.
同时，区位禀赋约束、国家和地方对金融的控制以及西部农业的弱质性则构成了西部农村金融制度变迁的制约因素。
The literature concerning the financial crises shows that asset price volatility and banking fragility have strong correlation.
有关金融危机的理论研究表明，资产价格波动与银行脆弱性之间存在很强的相关性。
The current global financial crisis has exposed the fragility of the export-led growth strategy China has adopted in the past thirty years.
当今的全球经济金融危机暴露了中国过去遵循的出口导向的战略的脆弱性。
The current global financial crisis has exposed the fragility of the export-led growth strategy China has adopted in the past thirty years.
当今的全球经济金融危机暴露了中国过去遵循的出口导向的战略的脆弱性。
应用推荐