That was her final judgment on the story ~.
这就是她对整个故事的最后判断。
The final judgment will be delivered on May 4th.
最后的审判将于5月4日作出。
It ' s funny what a man will do to forestall his final judgment.
很有趣，一个人拒绝死亡的到来。
Reserve final judgment until Jupiter turns direct on Christmas Day.
直到圣诞节后木星转移，你会得到最终的审判。
They will wait until the final judgment then be removed into Hell, the Lake of Fire.
等到末日之后，审判终结了，就要被送到火湖去了。
A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?
那仲裁作出的决定是终决，对当事人是有约束力的吧。
Written by a Unitarian, the hymn confuses Union victory with Christ's final judgment.
这首歌是由一位独一神论的信徒(Unitarian)所写，把北军的胜利和基督最后的审判混杂在一起。
The final judgment about what is suitable for children should belong to their parents.
哪些东西适合孩子们用最终还得由他们的父母决定。
Or are you waiting to give it a try at the Apple store before you render your final judgment?
或者说在你做最终决定之前，是否期待在苹果的店内试用下iPad2.0呢？
But stay with me, and let me present the historical evidence before you make a final judgment.
不过，听我往下说，让我先摆出史实，你再作最后的判断。
Sometimes this may occur while we are still alive, or it may occur on that final judgment day.
这或许会发生在我们还活著的时候，也可能发生在末日的审判之时。
Man's final judgment of choice upon the world will bring about a collision of heavenly bodies.
人类在世上之选择的最后裁判将引发星球碰撞。
The scale should not be too small to guarantee the qualities and validness of the final judgment.
从保证裁判质量以及保证陪审员充分有效的参与来讲，陪审团的规模都不宜过小。
As for certain lesser faults, we must believe that, before the Final Judgment, there is a purifying fire.
圣大额我略，《对话集》：有关一些轻微的罪过，我们必须相信，在公审判前是有炼净之火的。
To re-design civil action final judgment system, it is necessary to gain a higher idea, namely, guidance for civil action purpose.
在重新设计民事诉讼终审制度时，必须获得一个更高层次的理念——民事诉讼目的的指导。
Thee European Council makes the final judgment on whether a member state fulfils the necessary conditions for the adoption of the euro.
欧洲委员会对成员国是否具备加入欧元区的必要条件作最终的判断。
A responsible judge will review and introspect the case before making the final judgment. This process is a self-introspective process.
在做出最终的宣判之前，负责任的法官都会对整个案件进行一个回顾、反思、整合和论证，这种内心的自我拷问是一种反省的思维过程。
Ingram says the OED staff discuss project ratings with operational staff when there are differences, but have the final judgment on ratings.
Ingram说，在出现分歧时，业务评价局的人员会与贷款业务人员就项目评级进行讨论，但业务评价局人员对评级有最终判断权。
"Final judgment does not mean final" in operation of second trial final judgment system of civil action in our country is common occurrence.
我国民事诉讼两审终审制度运行中“终审不终”的现象屡见不鲜，裁判结果的不断反复被民间戏称为“翻烧饼”。
Murray is in jail since November 7th waiting for court verdict, and Pastor gave a decision to keep Conrad in remand until the final judgment is given.
莫里从12月7号就在监狱中等待法庭的裁定，帕斯特法官已决定让康拉德还押拘留，直到法庭做出最终的判决。
Murray is in jail since November 7th waiting for court verdict, and Pastor gave a decision to keep Conrad in remand until the final judgment is given.
莫里从12月7号就在监狱中等待法庭的裁定，帕斯特法官已决定让康拉德还押拘留，直到法庭做出最终的判决。
应用推荐