Some delegates believe the final declaration is likely to be too timorous.
一些代表认为这份最后的声明可能有些过于畏首畏尾的感觉。
S. officials acknowledge disagreement at the summit over a final declaration, to be issued Sunday.
美国官员承认本届峰会在将于星期日发表的闭幕宣言上存在分歧。
The final declaration said eight hundred sixty-two million people are still undernourished in the world today.
最终声明指出现在世界上仍有仍然有8.62亿人处于营养不良中。
The statements came in a final declaration wrapping up a two-day summit of the world's eight most industrialized countries in Deauville, France.
这是八国集团在法国多维尔举行的两天峰会结束的时候发表的最后宣言中提出的主张。
The final declaration. The site was for computer enthusiasts to provide a learning network technology platform, never participate in such activities as the hackers!
最后声明。本站只是为计算机爱好者提供一个学习网络技术的平台，从不参与黑客攻击等行为！
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
参加罗马世界粮食峰会的代表就减轻全球不断增长饥饿问题的最终声名达成一致，这并不是一个容易的过程。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
对于汇集罗马的与会代表来说，达成反饥饿的共同宣言并不容易。
But this time they need to go beyond the simple declaration of a take-it-or-leave-it final deal.
但这次他们要超越简单的一纸声明，即要对方表态接受或拒绝最后的处理方案。
Implementation hierarchy works the same way in Scala: We can apply final to the method to prevent a child class from overriding it or to the class declaration itself to prevent derivatives.
实现层次结构在Scala中的效果是相同的：我们可以向方法应用final来防止子类覆盖它，也可应用于类声明本身来防止继承。
The final issue is that the purchase order itself is defined in the primer as a global element declaration, with a global complex type.
最后一个问题是，购买订单本身在入门中是作为一个全局元素声明的，属于全局复合类型。
Before rebuilding the application for the final time, there is another change needed to make the Blueprint API available at compilation stage. To do that, add a dependency declaration.
最后一次重新构建应用程序之前，还需要进行一项更改来让BlueprintAPI在编译阶段可用。
The final major jurisdictional tactic is that of obtaining a declaration in relation to the liability the opponent is seeking to establish by proceedings in another court.
当事人最后可考虑的管辖权上的主要策略是：对对方当事人试图通过另一法院的诉讼确立的责任，获得英国法院的宣告性救济。
The final major jurisdictional tactic is that of obtaining a declaration in relation to the liability the opponent is seeking to establish by proceedings in another court.
当事人最后可考虑的管辖权上的主要策略是：对对方当事人试图通过另一法院的诉讼确立的责任，获得英国法院的宣告性救济。
应用推荐