The economic effects of performances on the pitch are ultimately psychological, the feel-good factor in other words.
足球对经济的影响最终体现在心理方面，也就是说是情绪因素在起作用。
The feel-good factor is still around - South Africans haven't felt this positive about each other and the country in a long time.
感觉良好的因素依然存在——南非民众已经很长时间没有在彼此之间和国内能够感受到这种积极的氛围了。
Meanwhile, with the economy growing strongly, Brazilians are enjoying life: "feel-good factor" has entered the Portuguese language.
同时，由于经济快速成长，巴西人民正在享受生活︰“美好因素”已经进入了葡萄牙语。
By judging themselves against hard metrics like these, he says, social entrepreneurs-and their investors-can go beyond the feel-good factor.
用这些量化的指标来衡量自身后，他说，社会企业家，以及他们的投资者可以超越这些看似合理的指标。
But thousands of people will continue to lose their jobs, and the elusive "feel-good factor" eagerly sought by politicians may take much longer to return.
但是，成千上万的人将会继续失去工作，而政客们急切寻求的那种难以捉摸的“感觉良好因素”或许需要更长的时间才能重返英国。
The aim of the redevelopment was to increase the appeal and feel-good factor of the baths and sports halls and to update the technical features of the building.
重建的目标是增加洗浴大厅和运动大厅的吸引力以及良好的感官体验，并且提升建筑的技术性能。
I think it's more of a psychological feel-good factor - Since you are up before 99.99% of the world, you want to maintain the lead, so that spurs you on to work fast.
我认为这是一种感觉良好的心理因素——既然你比世界上99.99%的人起得早，你想保持领先，所以激励你快速工作。
A deck of CARDS for the fine is not fine, quality is good or bad, no one in your hand you can feel it, it is also a important factor affecting price.
一副牌的制工细不细腻，质量好或坏，任何人拿在手上一摸就可以感觉的出来，这也是影响价格的重要因素。
This is good, at least you feel that your pay is not effective, no success is an objective factor.
这还是好的，最起码你觉得你的付出没有是有效果的，没有成功是客观因素。
Pep up your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点，你的心情也会变好，这是让生活变美最简单的方法了。
And there are jobs that succeed purely because they offer clients a feel good factor, like spiffing up our tresses.
另外还有一些工作之所以高薪完全是因为它能让客人心情愉悦的原因，像为女士做头发。
Pep pup your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点，你的心情也会变好，这是让生活变美最简单的方法了。
76 percent said buying news clothes made them feel successful - while a further 73 percent claimed looking good was a major factor in terms of success.
的女性表示添置新衣让她们感觉成功，而73%则认为外表光鲜靓丽是成功的重要因素。
76 percent said buying news clothes made them feel successful - while a further 73 percent claimed looking good was a major factor in terms of success.
的女性表示添置新衣让她们感觉成功，而73%则认为外表光鲜靓丽是成功的重要因素。
应用推荐