After a quick make-up session, my father-in-law was ready to be placed in the traditional wooden coffin that had a small window on the cover allowing mourners to look at his face.
经过简洁的仪容整理过程后，公公的遗体已经做好处理可以放入传统的木质棺木中，棺盖上留有一个小窗口，可以让来悼念者看到他的面容。
Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?
在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；
The data gave NutriSystem legal cover in the face of Federal Trade Commission regulations to beef up the sell.
在面对联邦贸易委员会的规则时，这些数据给NutriSystem公司增加销量提供了法律保证。
Why would you cover up your beautiful, beautiful face with abeard?
为什么你要在你美丽又美丽的脸蛋上挂胡子？
It is possible to cover up some signs, but nobody can control all of the muscles in the body (including 90 in the face!).
掩饰一些症状是可能的，不过没有人可以控制全身的肌肉(其中包括脸上的90块肌肉)。
And don't be afraid to spend some time in the sun-just apply sunblock to your face and hands and be sure to cover up after about 20 minutes so you don't burn.
不要害怕晒太阳，就只在脸上和手臂涂上防晒霜并保证掩盖住这样的话晒20分钟并不会灼伤你的皮肤。
Investors face the additional risk of being caught in a "short squeeze", when the price of a stock is pushed up and short-sellers have to cover their positions.
投资者还面临陷入“空头轧平”的额外风险，当股票被推高时，卖空卖家必须坚持立场。
We have repeatedly stated that discussions about the pending pole shift are done face-to-face, to avoid an accidental breach in the cover-up.
我们不断重复地声明，对逐渐迫近的极移的讨论是在面对面的情况下进行的，以避免真相掩盖遭遇意外的穿帮。
The brushed metal face holds up better, but you still need a cover.
拉丝金属面容纳更好，但你仍然需要一个覆盖。
Cover the viewfinder of your camera if your face is not close up to it at the moment of exposure.
支付您的相机取景器，如果你面对的不关闭它在曝光的时刻。
In the face of helpless life, can only smile to cover up those sad.
面对无奈的生活，只能笑着掩饰那些悲伤。
Phthisical patient should notice not to face other cough, sneeze, should cover with handkerchief or hand shut up is nose, prevent to take bacterium flying foam to diffuse.
肺结核病人要注重不要面对他人咳嗽、打喷嚏，要用手帕或手捂住口鼻，防止带菌飞沫扩散。
Under the same boss in the face of the small fault, they should have tolerance and to cover up, do so in order to preserve the dignity of others and the interests of enterprises.
同样老板在面对下属的微小过失时，则应有所容忍和掩盖，这样做是为了保全他人的体面和企业的利益。
With colleague gazing at, embarrassing expression and blush emerge at his face, lowering his heard; at the time he take up a sheet of newspaper optionally to cover the face.
在同事们的凝视下，他神情尴尬，满脸通红，低下了头，他随手拿起一张报纸，用它遮住了脸。
School set up for pregnant women, in order to cover all pregnant women to take a face-to-face publicity and education and dissemination of promotional materials of education in two ways.
孕妇学校建立后，为覆盖所有孕产妇，采取了面对面宣传教育和发放宣传材料教育两种方式。
He picked up piece of paper, pretending to read paper to cover his face with it.
他随手拿起一张报纸，假装看报，用它遮住了脸。
19 sometimes, obviously he is very painful, very helpless, very sad, but also with a casual smile to face, to cover up all the scars.
有时候，明明自己很痛苦，很无助，很难过的时候，却还用一个漫不经心的微笑去面对，去掩饰所有的伤痕。
19 sometimes, obviously he is very painful, very helpless, very sad, but also with a casual smile to face, to cover up all the scars.
有时候，明明自己很痛苦，很无助，很难过的时候，却还用一个漫不经心的微笑去面对，去掩饰所有的伤痕。
应用推荐