But the war has been a great leveller. Everyone is equal because everyone is poor.
但是战争曾是一个伟大的使人平等的事物。每一个人都是平等的，因为每个人都是贫穷的。
Everyone is equal before the truth.
真理面前，人人平等。
Everyone is equal before [under] the law.
法律面前人人平等。
人与人不是平等的吗？
Everyone is equal before the law.
法律背后人人对等。
Everyone is equal Shouting not cheat is a fool.
高喊人人平等的人不是骗子就是傻子。
Everyone is equal, you are human, of course, man!
人人是平等的，你是人，我当然也是人了！
Everyone is equal in front of experience and obedient to science.
在经验面前，人人都是平等的。在科学面前，人人都是必然要服从的。
Free code said: everyone is equal! No one have the right to harm others!
自由法典中说：人人平等！没有人有权伤害他人！
These truths to be self-evident: everyone is equal opportunity to learn English.
这些真理是不言而喻的：每个人学习英语的机会都是平等。
Of course, I more hope when we see a doctor, everyone is equal, have equal rights.
当然，我更希望看病时候，人人平等，有同等权利。
Based on this thought, Spinoza has proved the natural right that everyone is equal.
以这一思想为基础，斯宾诺莎论证了在自然权利的问题上人人平等。
In us, everyone is equal. I like it, because I feel free with my thoughts and opinions.
在美国每个人是平等的，我喜欢这一点，我的思想和观点感到自由。
Meanwhile, everyone is equal before the law and no one is allowed to break the law with any excuse.
同时，法律面前人人平等，任何人不得以任何借口违法犯罪。
Everyone is equal and everyone is noble, everyone has the right to dream and right to realize the dream.
人人都是平等的，人人都是高贵的，人人都有梦想和实现梦想的权利。
Whether there is freedom and love or not, in death, everyone is equal. I hope that death is not your end.
无论世上是否存在自由和爱，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
Large, complex cases must be prosecuted to project the perception that everyone is equal under the tax law.
应当起诉大型复杂的案件，以使公众明白在税法之下，人人平等。
ZJ-TOSO respects every employee, and the employees are the host , because everyone is equal under the policy.
通顺尊重每一位员工，通顺的员工是通顺的主人，在公司的制度面前，人人平等。
In terms of test in our study, marks are fair and real. That is the reason why we say, "Everyone is equal before marks."
从检验学习的角度上来说，它具有一定的公平性和真实性，“分数面前人人平等”讲的就是这个道理。
More than 2,300 years ago in China, the principle that everyone is equal in the eyes of the law was already put forth and well recognized.
因此，在2,300多年前的中国，“在法律面前人人平等”原则就已经被提出并被公认了。
The next day a leading weekly newspaper, Vremya, proclaimed in a sarcastic headline the “News of the day: Everyone is equal before the law!”
次日，一份权威新闻周报竟打出了一个极具讽刺意味的头条“今日新闻：法律面前人人平等！”
In general, overseas returnees may have extra experience when it compared to the ordinary people. But they should not be superior to us. Everyone is equal.
总的来说，和普通人相比海归也许是有额外的经验。但是他们并不是高人一等的。人人都是平等的。
Whether there is freedom and love or not, in death, everyone is equal. I hope that death is not your end. You adored the light, so you will never fear the darkness.
不讨论内容了，只喜欢那最后李缇的墓志铭-——无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会畏惧黑暗。
Whether there is freedom and love or not, in death, everyone is equal. I hope that death is not your end. You adored the light, so you will never fear the darkness.
不讨论内容了，只喜欢那最后李缇的墓志铭-——无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会畏惧黑暗。
应用推荐