I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
I do not know every one of you.
我不认识你们中的每一个人。
你们每一个人都是独一无二的。
Every one of you must go to school.
你们每个人都必须上学。
Do it not, and every one of you will die today.
不照做，你的人今天都得死。
And he said, Hearken, o people, every one of you.
又说，众民哪，你们都要听。
We wish each and every one of you a Merry Christmas.
我希望你们每一个人圣诞节愉快。
Every one of you must finish these exercises in class.
你们每个人都必须在课堂上完成这些作业。
I have something interesting to tell every one of you.
我有很有趣的事情告诉你们每一个人。
Remember every one of you, because they could not do it.
要记住每一个对你好的人，因为他们本可以不这么做的。
Turned to all the passengers and shouted, "to the pumps, every one of you!"
转向船上的全体乘客，大声说道：“去抽水，你们每个人都去！”
We see the divine spark of light that resides within each and every one of you.
我们看到神圣的光之火花存在于你们每个人之内。
Kan Xingxing like it, then we must remember that every one of you are my blessing.
喜欢看星星吧，那么请一定要记得，每一颗都是我对你们的祝福。
But the thing is, for every one of you, there are five people it doesn't work out as well for.
但问题在于，这些人中有五个的工作没有做好。
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children.
你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。
To the members of our parliamentary caucus: I have been privileged to work with each and every one of you.
至国会议员们：我非常荣幸与你们每一个人共同工作。
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end.
我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底。
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
我的意思就是你们各人说，我是属保罗的。我是属亚波罗的。
We are keeping check and know each and every one of you for each soul's imprint is recorded in the book of life.
我们在不断检查，并了解你们每个人，因为每个灵魂的印记都被记录于生命薄中。
But every one of you is now part of this global community, with access to a network of information, advice, and support.
但是，你们每一个人现在都是这个全球社会的一分子，可以利用这个信息、咨询和支持网络。
I want to thank each and every one of you for your thoughtful, inspiring and often beautiful notes, CARDS and gifts.
我想对你们每一个人表示感谢，感谢你们送来充满体贴、激励，而且漂亮的信件、卡片和礼物。
Think of these girls, every one of you would have to have at least five childbirths on average just to maintain the population.
女生们，想想看，你们每个人，平均最少要生育五次，才能维持人口。
As long as there is even one of you not ready, I will continue to reach out, because I love each and every one of you equally.
即使那时只有一个人还没有准备好，我都会继续的伸出手来，因为我平等的爱着你们每一个人。
As long as there is even one of you not ready, I will continue to reach out, because I love each and every one of you equally.
即使那时只有一个人还没有准备好，我都会继续的伸出手来，因为我平等的爱着你们每一个人。
应用推荐