The essential condition for the decay of the vacuum is the presence of an intense electric field.
真空衰变的基本条件是存在强电场。
Painful austerity is an essential condition for lasting growth, but it is not enough on its own.
为了维持经济增长，痛苦的紧缩非常重要，但是仅仅是紧缩政策还不够。
A citizen's right to work is the essential condition for his right to subsistence.
公民的劳动权利是获得生存权的必要条件。
The high-tech industries, in particular, make English ability an essential condition of employment.
尤其是在高新产业，英语实用能力是最基本的要求。
The trustworthiness is the essential condition of comity.
诚信是友谊的必备条件。
The individuality of brand is an essential condition for any successful brand.
品牌个性是任何一个成功品牌不可缺少的必要条件。
And the essential condition is to work out the compensation signal through detecting the system current.
对系统电流进行检测求出补偿信号是实现有源电力滤波的必备条件。
Steadying and maintaining plating liquid is the essential condition of the guarantee to electroplate quality.
稳定镀液和镀液的维护是保证电镀质量的必要条件。
It provides an essential condition for the research on the relations between recall ratio and precision ratio.
为进一步研究查全率与查准率的关系提供了必要的条件。
The feature of the source bed is the essential condition for the formation of gold deposits of cer-tain types.
矿源层是某些类型金矿成矿的必要条件之一。
The development and use of course resources is the essential condition to achieve the goal of the New Curricula.
课程资源的开发利用是新课程目标顺利达成的必要条件；
As well, she emphasized that the socialization of housework was the essential condition of the women 's liberation.
并且强调实现家务劳动社会化是妇女解放的必要条件。
Another essential condition for a weak army fighting a strong one is to pick out the enemy's weaker units for attack.
弱军对于强军作战的再一个必要条件，就是拣弱的打。
An adequate cold period is an essential condition for onset of flower bud differentiation in shoot tips of rape in vitro.
一定的低温条件是启动油菜离体枝尖花芽分化的必要条件。
Normal erythrocyte degeneration is an essential condition for normal perfusion of microcirculation and normal oxygen transportation.
红细胞流变性的正常是保持微循环正常灌注和氧气运输的必要条件。
In addition, clear logistic thinking, good expression ability also becomes college teacher's essential condition with communication ability.
此外，清晰的逻辑思维、良好的表达能力和沟通能力也成为高校教师必不可少的条件。
The rationality of purpose is the essential condition of land collection, Only the direct public benefits has the real rationality of purpose.
具备目的合理性是土地征收的必要条件，只有直接的公共利益才具有真正的目的合理性。
Sound moral culture is the essential condition for promoting the art of linguistic expression, while fluent common spoken Chinese is its prerequisite.
良好的道德修养是提高语言表达艺术的必要条件，流畅的普通话是提高语言表达艺术的前提。
The hydraulic-servo system of the precise straightening machine is the executive body and is the essential condition to realize straightening technics.
精校机液压伺服系统是精校机的执行环节，是实现校直工艺的必要条件。
The essential condition about changing that aspect is that the accumulation rate of human capital in rural department is made higher than the shift rate.
改变前述局面的关键条件，是使农村部门的人力资本积累率大于其人力资本的转移率。
The spring rod is an important part of railway track, and the correct heat treatment technology is the essential condition to produce qualified products.
弹条扣件是铁路轨道的重要组成部件。正确的热处理工艺是生产合格弹条的必要条件。
Slip is the essential condition for wet drawing machine to work normally, and it is considered reasonalbe to adopt the minimum slip coefficient principle.
滑动是水箱拉丝机正常工作的必要条件，而采用最小滑动系数原则最为合理。
Drilling tool safety is the essential condition and important safeguard for the safe and high-efficient exploration and development for oil and gas resource.
钻具的安全是安全高效地进行油气资源开发的基本条件和重要保障。
So, possessing novelty, inventiveness and practical app1icability is the essential condition that any invention or utility model to be granted the patent right.
所以，具备新颖性、创造性和实用性是授予发明和实用新型专利权的实质性条件。
It is an essential condition that ensures the quality of performance auditing and also a fundamental basis on which auditors put forward adequate audit conclusions.
它是保证效益审计质量的一个必要条件，也是审计人员提出审计意见、做出恰当审计结论的基本依据。
Based on the analysis and study, the RF excited CO_2 laser of discharging gas equivalent circuit can be designed and provide the essential condition of the RF power.
在此基础上建立了射频激励CO_2激光器放电气体等效电路，为射频电源的成功研制准备了必要的条件。
Control of leakage in piping LPG supply is expounded. The good engineering quality is the essential condition, and strict management is the fundamental pledge for leakage control.
阐述了管道液化石油气供应泄漏的控制。指出良好的工程质量是控制泄漏的必要条件，严格的管理是控制泄漏的根本保证。
Extending traditional time outlook and constructing multi-dimensional space outlook are the essential condition to enhance result of education practice and improve training quality.
延伸传统的时间观，建立多维的空间观，是增强教育实习效果、提高培养质量的必要条件。
Extending traditional time outlook and constructing multi-dimensional space outlook are the essential condition to enhance result of education practice and improve training quality.
延伸传统的时间观，建立多维的空间观，是增强教育实习效果、提高培养质量的必要条件。
应用推荐