Climate scientists are desperately trying to tell us to reduce our carbon emissions - to stop building new coal plants, to switch to clean renewable energy, to embrace energy efficiency...
气象科学家们奋力地尝试告诫我们减少碳排放量—到停止建设新的煤电厂，拥抱，转入清净再生能源，拥抱能源效率。
The American plan also meets Stern's other prescriptions for an effective green stimulus - a concentration on building efficiency and renewable energy.
美国计划也符合Stern为有效绿色刺激所提出的对策—关注建筑效率和可更新能源。
They include: legislation on fuel efficiency for cars by 2011 and new building efficiency by 2012, getting 20% of energy from renewable sources by 2020; and expanding forest cover.
它们包括：分别在2011年前和2012年前制定有关汽车燃油效率和建筑物能源效率的法律；到2020年有20%的能源消费来自可再生资源；以及扩大森林覆盖率。
In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.
为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墙都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。
The trend in architecture now favours smaller scale building design that reflects a growing public awareness of environmental issues such as energy efficiency.
建筑学的趋势现在倾向于小等级建筑设计，它反映了成长的环境问题公众意识例如能源经济。
The US Green Building Council, for its part, is helping by expanding its energy-efficiency rating system from commercial properties to homes.
就此，美国绿色建筑商会(US Green Building Council)决定将一套用于商用物业耗能效率评估系统扩大到对民用住宅的评估，以帮助解决问题。
At present, our country has worked out a number of relevant policies and regulations of building energy efficiency, request the project must meet certain energy-saving standards.
目前，我国已经出台了不少有关建筑节能的政策法规，要求建筑必须达到一定的节能标准。
Building energy efficiency can take on more energy saving task.
建筑节能还可承担更多的节能任务。
But so far, building energy efficiency still remain in the pilot, demonstration of the level, has not yet extended to the whole.
但是到目前为止，建筑节能仍然停留在试点、示范的层面上，尚未扩大到整体。
They did not want an all glass building, but wanted the benefits of large Windows without compromising energy efficiency.
他们不希望建筑为全玻璃结构，但是窗户要足够大，同时不影响节能。
This paper analyzes the application of green building in practical engineering by examples of projects to improve energy efficiency.
本文通过项目实例分析绿色建筑在实际工程中的运用，从而提高能源使用效率。
Therefore, energy efficiency in buildings should firstly start from building envelope.
因此，建筑节能先从建筑围护结构节能开始。
Thus, energy efficiency potential of the office building was discovered, and the energy efficiency proposals were put forward.
同时，通过对各用能系统进行观察、测试和分析，发现节能潜力，并对此提出节能建议。
Focusing on the new technology or measures in the building envelope and the exploration and utilization of new building energy, several energy efficiency methods are correspondingly provided.
在现今建筑物围护结构的新技术和建筑新能源开发利用等方面有针对性的提出各种节能措施。
Engineering and energy conservation requirements, the technology of high-rise building external wall insulation is an important part of building energy efficiency, there is a range of issues.
在工程节能要求方面，高层建筑外墙的保温技术是建筑节能的重要组成部分，存在一系列的问题。
Measurable Heating technology is main of building energy-efficiency at heating region in our country.
计量供热技术是我国采暖地区建筑节能的关键技术。
Presents the development of building energy efficiency concepts, the features of building energy efficiency engineering and the society and commodity properties of building energy efficiency services.
介绍了建筑节能观念的演变、建筑节能工程的特点、建筑节能服务的社会属性和商品属性。
The building has an unusual bulbous shape, intended to reduce its surface area and thus improve energy efficiency.
建筑采用很少使用的半圆形，去减少表面面积和提高能源利用效率。
In today's intense form of energy, as a part of energy saving building energy efficiency has been worldwide attention.
在当今能源紧张的形式下，建筑节能作为节能的一部分受到了全世界的关注。
This paper established a quantitative economics model to evaluate the direct economic and environmental impact of building energy efficiency on building energy consumption.
本研究采用数量经济方法，建立建筑节能对建筑能耗的直接经济和环境影响测算模型。
The results show that the glass filming is a cost-effective technology in improving the energy efficiency of building external windows.
结果表明：采用玻璃贴膜是一种经济有效的改善外窗玻璃节能效果的技术手段。
The building energy efficiency service market plays an important role in the strategy of promoting building energy efficiency in China.
建筑节能服务市场在推进建筑节能战略方面具有重要作用。
According to the Design standard for energy efficiency of public buildings, revises the typical meteorological year data of Guangzhou based on the building characteristic of West Tower.
以《公共建筑节能设计标准》为设计依据，根据西塔建筑特点对广州地区典型气象年数据中的室外气温和风速进行了修正。
Building energy efficiency is very important in energy saving system engineering in which building wall thermal insulation is a good way.
建筑节能在节约能源的系统工程中占有举足轻重的地位。对建筑物进行墙体保温是建筑节能的有效途径。
Building energy efficiency is very important in energy saving system engineering in which building wall thermal insulation is a good way.
建筑节能在节约能源的系统工程中占有举足轻重的地位。对建筑物进行墙体保温是建筑节能的有效途径。
应用推荐