And, emerging market assets are risky.
新兴市场的资产风险太大。
What's the biggest emerging market of them all?
所有市场中，什么是最大的新兴市场？
And don't load up on just any emerging market stock.
而且不要一下子吃进太多的新兴市场的股票。
A great emerging market has emerging problems as well.
这个大型新兴市场正在面对同样新鲜的难题。
Even America is considered an emerging market when it comes to yogurt.
提到酸奶，就连美国都被认为是个的新兴市场。
They own Baidu in two of their international and emerging market growth funds.
他们的两只国际和新兴市场成长基金里持有了百度的股票。
Excitement and volatility are nothing new to an emerging market in the Far East.
对于远东地区的新兴市场来说，兴奋和波动都不算新鲜。
Every emerging market currency bar the Argentine peso weakened against the dollar.
除了阿根廷比索，所有新兴市场货币兑美元汇率均告下跌。
Yet for all their success, emerging-market Banks face two big challenges.
但是由于他们的成功，新兴市场银行也面对两大挑战。
London's hotspots are in part an outgrowth of this emerging-market demand.
伦敦热点部分上属于这一新兴市场的需求之产物。
The performance of emerging-market equities has also been instructive.
新兴市场股票的表现也是具有启发意义的。
Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.
一些新兴市场的学校已经嗅到了商机。
But what about emerging-market debt?
但是，新兴市场的债务怎么办？
There is another puzzle: why have emerging-market currency reserves grown so large?
另一个疑问是：为什么新兴市场的货币储备增长得如此巨大？
In the same way emerging-market companies are turning problems into advantages.
而新兴市场企业也正以相同的方式化困难为优势。
Buying emerging-market debt is not quite as straightforward as buying equities.
购买新兴市场债权不会如买股票一样简单易行。
Mr Ravallion’s range captures the staggering growth of the emerging-market middle class.
拉瓦雷的定义范围见证了新兴市场中产阶级惊人的成长速度。
Even so, emerging-market Banks will still be short of capital.
尽管如此，新兴市场银行仍将缺少资本。
A senior Brazilian official has said his country favours an emerging-market candidate.
巴西的一位高级官员说，巴西支持一个新兴市场的候选人。
What about the emerging-market Banks' capital positions?
新兴市场银行的资本状况如何呢？
But the battle for the emerging-market consumer remains far from straightforward.
但是对新兴市场消费者的竞争并非一帆风顺。
Where could emerging-market contagion spread next?
新兴市场下一步将会传到哪？
Where could emerging-market contagion spread next?
新兴市场下一步将会传到哪？
应用推荐