As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起，他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
We should talk with each other about our worries and then solve them together because family members can encourage one another to set goals and achieve dreams.
我们应该互相谈谈我们的担忧，然后一起解决，因为家人可以鼓励彼此制定目标并实现梦想。
One of the major functions of an ESB is to transform messages from one data format to another to ensure service consumers and providers can communicate with each other.
ESB的一个主要功能是将消息从一种数据格式转换为另一种数据格式，以确保服务的使用者和服务的提供者能够互相通信。
Prisoners cannot communicate with one another. Given that neither prisoner knows whether the other has confessed, it is in the self-interest of each to confess himself.
囚犯是不能相互沟通的，所以他们不知道对方是否认罪了，自身的利益将驱使他们做出各自的选择。
Berman advised, "make a point to make time for one another, turn off the TV, the BlackBerry.".. turn off your computer, have face-to-face time with each other.
伯曼建议说：“记住一点为彼此留点时间；关掉电视、手机、电脑，彼此进行一个面对面时间。”
They fought and looked down their noses at each other, but they also established some healthy trading relationships and at times got along quite well with one another.
双方互战，互相看不起，当然，他们也建立了正常的贸易往来，还能相安无事一段时间。
Faced with the differences of opinions, we should be open with each other rather than feel doubtful about one another.
面对意见分歧，我们要开诚布公，而不是相互猜疑。
Paul said, "we will not compare ourselves with each other as if one of us were better and another worse."
保罗说：“我们不应互相比较，好像有谁比谁好。”
The string of flowers are close to getting another, one after the other, pushing and pressing each other, how lively and bustling with noise and excitement they are.
花朵一串挨着一串，一朵接着一朵，彼此推着挤着，好不活泼热闹。
Another issue is one of style; some sites are becoming increasingly clogged with widgets that have no relation to each other - in terms of form or design.
另一个问题是风格的统一：一些站点上越发滴拥塞着各式各样的毫不相干的widget—从设计的角度来看是这样。
One Web page doesn't block delivery of another, although they might interfere with each other slightly for such constrained resources as server memory or network bandwidth.
一个Web页面不会妨碍其他web页面的发送，尽管可能会由于诸如服务器内存或网络带宽之类的受限资源而使它们相互之间略有妨碍。
Work with one another. Give feedback to each other on the behaviors you see each other use, and apply the language that you learn here.
与他人合作，观察他人的行为并用您在这儿所学到的语言标准给他人做出反馈。
Since cultures vary from one another, the ways and strategies that people from different cultures adopt in getting along with each other also differ.
因为文化的不同，来自不同文化的人在交往中所采取的礼貌的方式和策略也不相同。
But for the most part, that happened already. For the most part, getting familiar with each other, it already happened. Guys are comfortable playing with one another.
但是至少，情况逐渐在好转。至少，我逐渐在熟悉我的队友们，已经取得成效了。我们在一起打球的感觉到很舒服。
At the same time with the screw pump, screw and screw with each other form a sealed cavity between one another to ensure airtight, otherwise there may be liquid from the gap in the back to go back.
同时螺杆与泵体、螺杆与螺杆间又相互形成密封腔，保证密闭，否则就可能有液体从间隙中倒流回去。
It is one thing to see each other over a lunch or dinner, it's another, to spend 4 days, all 24 hours of each, being with one another.
一起吃午餐或晚餐是一回事，整整四天、每天24小时都在一起又是另一回事。
Hackers disagree with each other. Different hackers have different values, and come from all backgrounds. This means that what one hacker is opposed to might be embraced by another.
黑客也是互不信任的。不同的黑客有不同的价值取向，而且也有相同的背景。也就是说，某个黑客被反对了，但也会被别的黑客所拥护。
For our team member, we could know of and make good friends with each other fast, we got along well with one another.
对于我们这些队员而言，我们很快熟识并彼此成为好朋友，大家一起相处的十分和睦融洽。
Then line them parallel to one another so they can be compared with each other.
然后将它们彼此并列，好使它们可以被互相比拟。
Because it as same as explain another word with one word, so it has some limitations: the interpretation may cause generally, may present question of explain each other, etc.
但因其在客观效果上与一词释一词相同，就使这种释义方式具有一定的局限性：释义有可能失之笼统，有可能出现互训问题等。
If we are all one of another, and this, though uncomfortably, is probably the case, then sooner or later we have got to come to terms with each other.
如果我们都能够成为对方，虽然这很难但也许是有可能的，那么迟早我们都能学会互相谦让。
The three connect with each other and overlap one another.
三者相互联系、相互交叉和重叠。
Pedestrian face-off is an awkward situation in which two pedestrians, who are on a collision course with each other, are repeatedly unsuccessful in averting one another.
（暂译为“迎面相撞”）指的是两个行人迎面相撞，又屡次相互躲闪失败这样一个尴尬的情景。
Pedestrian face-off is an awkward situation in which two pedestrians, who are on a collision course with each other, are repeatedly unsuccessful in averting one another.
（暂译为“迎面相撞”）指的是两个行人迎面相撞，又屡次相互躲闪失败这样一个尴尬的情景。
应用推荐