Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。
I have a dysfunctional family too.
我的家庭也不怎么正常。
He comes from a rather dysfunctional family.
他来自一个有缺陷、关系破裂的家庭。
This starts with his loud and dysfunctional family.
这个开始于他的高调的和功能失调的家庭。
Rosie begins a new job with a dysfunctional family;
罗茜从一个不正常的家庭，一个新的工作；
Disorganized and Dysfunctional family, unsafe environment.
解组和失功能的家庭，不安全的环境。
He was born into what today might be called a dysfunctional family.
在今天看来，他可说是生于一个不正常的家庭。
What is a Dysfunctional Family and How Does it Lead to Co-dependency?
什么是功能异常家庭？功能异常家庭怎样导致共同依赖症？
Dante: Well, we have something in common. I have a dysfunctional family too.
但丁：嗯，看来我们有些地方不尽相同。我也有一个那样旳家庭。
And this is no dysfunctional family, with family members estranged from one another.
而这个家庭并不是什么支离破碎的地方，家庭成员之间也不会彼此疏远。
Dysfunctional family dynamics could be used to teach you some tough life lessons too.
健全的家庭动力学可以用来教你一些生活的经验教训太强硬。
At my office, we are not just coworkers, we are like a family, a very dysfunctional family.
在我的办公室，我们不仅仅是同事，我们就像一个家庭，一个非常不正常的家庭。
At my office, we are not just 1 coworkers, we are like a family 2, a very dysfunctional family.
在我的办公室，我们不仅仅是同事，我们就像一个家庭，一个非常不正常的家庭。
People should salute Camilla for her courage in marrying Charles, in spite of her weird and dysfunctional family.
人们应该向卡米拉对她的勇气，查尔斯结婚，尽管她的怪异和不健全的家庭。
And how that group become, in an intense few days, a reluctant dysfunctional family united by hopes, fears and grief.
还有这个小团体是如何在紧张的数日中变成了充斥着希望、恐惧和悲痛等问题的大家庭。
Marge Simpson — the blue beehived matriarch of America's most loved dysfunctional family - is Playboy magazine's November cover, the magazine said on Friday.
据《花花公子》杂志周五透露，玛姬-辛普森——这位来自美国最受喜爱的问题家庭、留着蓝色蜂窝头的女家长——将成为该杂志十一月刊的封面人物。
Updated Plot: Cymbeline has all the makings of a classic Lifetime movie: a woman scorned, a wildly dysfunctional family, and even lurid hints of spousal abuse.
更新的情节:《辛白林》具有一部经典电影的所有必备要素：一个受人蔑视的女人，一个怪异的家族以及耸人听闻的虐待配偶事件。
Adisaffected boy with low self-esteem, a dysfunctional family, poor role modelsand, he feels, no hope and no future. He easily comes under the influence of triads.
一个身处非正常家庭环境中的孩子，身边均是不良的榜样，他自卑而愤愤然，他无法感受希望和未来，进而十分容易受到帮派的影响。
I had come from a dysfunctional family, exiled to boarding schools at a punishingly early age, and instead of going to college, I bolted down to the Brooklyn docks and signed on a merchant ship.
我来自一个不幸家庭，在很小的年纪就被送到寄宿学校去读书。
Rude kids make her wonder whether the family is dysfunctional, among other things, she says.
她说，粗暴无礼的孩子让她想知道除了其它原因外，这样的家庭是否出了什么问题。
Gaining this sense of happiness does not require a deep understanding of what happened in your past, or even how dysfunctional your family was.
拥有幸福感，不需要深入追究往事，或要明白小时候的家庭如何糟糕。
As the author of three dark and violent crime novels, Stieg Larsson was at home in a dysfunctional landscape of simmering resentments and rancourous family secrets.
施蒂格·拉尔森(Stieg Larsson)虽然是三部黑暗暴力犯罪小说的作者，他的家庭那时候还比较美满，不会酝酿仇恨，家人也不会暗地里相互仇视。
As the author of three dark and violent crime novels, Stieg Larsson was at home in a dysfunctional landscape of simmering resentments and rancourous family secrets.
施蒂格·拉尔森(Stieg Larsson)虽然是三部黑暗暴力犯罪小说的作者，他的家庭那时候还比较美满，不会酝酿仇恨，家人也不会暗地里相互仇视。
应用推荐