One tactic that's gaining popularity is to attack what is usually the slowest part of the data transfer chain: the hard drive.
一种逐渐流行的策略是解决数据传输链上通常最慢的部分：硬盘驱动器。
Like the minimalist theft-proof bicycle by Chris Boardman, the Nulla has no hubs or chain drive for perhaps the sleekest, most futuristic look yet.
就像Boardman的最简防偷自行车，这辆车也没有拉幅和传动链，这也是它看起来超现代的原因。
The two trucks drive about five hours each night transporting fresh food from Chenzhou to the four chain restaurants by early morning.
两辆卡车就会在晚上开5个小时左右的车到郴州运来新鲜的食物，并在在第二天的早上运到。
It is all there: the dangerous glamour of cities at night; the terror of a forced drive into the forest; a world of tapped hotel telephones and chain-smoking killers in the lobby downstairs.
这些全出现过：夜色笼罩下的光怪陆离、危机四伏的城市；被赶入森林时所经历的恐怖；旅馆里被监听的电话以及在楼下大厅里连续吸烟的杀手的场景。
A grocer came to the Master in great distress to say that across the way from his shop they had opened a large chain store that would drive him out of business.
一位杂货商来见大哲，窘迫地谈到，街对面那家开设了一个大型的连锁店，让他的生意一落千丈。
Adopt collaborative processes involving geographically diversified teams and complex value chain processes to drive KPIs.
采用由不同地方的人组成的团队进行协作性的流程，以及复杂的价值链流程去驱动kpi。
It is interlocked with the crankshaft via the chain drive.
它通过链条驱动机构与曲轴互锁在一起。
The chain drive consists of a duplex roller chain which drives both intake and exhaust camshafts.
链条驱动机构包括一条双排辊链，通过它来驱动进气和排气凸轮轴。
Remove chain drive wheel from crankshaft.
从曲轴上拆下链条驱动轮。
It can be used to directly drive micro mechanical motor, simplify system chain and reduce size.
它能作为直接驱动微型机械的电机，来简化系统传动链和缩小尺寸。
Camshaft from the crankshaft through the timing belt or gear or chain drive.
凸轮轴由曲轴通过齿形带或齿轮或链条驱动。
All transmissions part changes from chain drive structure to synchronized tooth belt, which has more smooth transmission and less noise.
所有传动部件改以往的链条传动为同步齿形带传动，其传动更平稳，噪声更小。
This is fitted in the cylinder block and is driven by the chain drive.
机油泵安装在气缸体中，由链条驱动进行驱动。
The oil pump is driven by a chain drive on the crankshaft.
机油泵由曲轴上的链条驱动装置来驱动。
If there are noises in the chain drive area replacement of the individual parts is recommended!
如果链条驱动区域有噪音，建议更换单独的零件！
The chain also had the second-highest rate of accuracy at the drive thru.
这家连锁在驾驶通道的准确性方面也有第二高的分数。
The leap was made possible by the invention of the chain-drive, which generated more oomph for every pedal push.
这一跨越可能由链条驱动的发明带来，这种驱动中每踏一下都会注入更多活力。
The main drive chain and the bearing chain divide the polished rod load into reverse pumping load and equilibrium load.
主传动链与承载链将悬点载荷分解为换向抽汲载荷与平衡载荷。
Fit chain drive sprocket on the crankshaft.
将链条驱动链轮安装到曲轴上。
In continued operation the chain can jump a tooth on the drive sprocket or break entirely, with either case resulting in engine damage from valve-piston collisions.
在继续运作链可以跳转牙齿的驱动器上链轮或完全中断，与任何一种情况下造成的损害阀发动机活塞碰撞。
The bearing chain bears the equilibrium load to reduce the force on the main drive chain to a great degree.
承载链直接承受平衡载荷，可大幅度减小主传动链的受力。
Using a set of rules to drive the matrix, the process for constructing the chain code is algebraically implemented.
采用一组规则驱动该矩降，能够使转换过程用代数方法实现。
It consists of the chain, the drive sprocket and the driven sprocket.
它是由链条和主、从动链轮所组成。
Prefer those with experience in system engineering for drive chain integration of metros, intercity trains or locomotives.
具有地铁、城际列车、机车的驱动链综合系统工程经验者优先考虑。
Kinematic characteristic of cable supporting articulated chain drive is an important theoretical basis for designing.
运动特性是设计电缆支承拖链传动的重要理论基础。
The original guide fittings, which fixedly combined with the rolling mill, because of long drive chain and many fixed points, usually become flexible and seizing, bring on rolling accident.
由于导卫装置采用传统连接方式与轧机紧固一体，因传动链长、固定支点多，在生产中经常出现松动、卡死等现象，诱发轧制事故。
The original guide fittings, which fixedly combined with the rolling mill, because of long drive chain and many fixed points, usually become flexible and seizing, bring on rolling accident.
由于导卫装置采用传统连接方式与轧机紧固一体，因传动链长、固定支点多，在生产中经常出现松动、卡死等现象，诱发轧制事故。
应用推荐